Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferred provider organizations (us)
preferred provider organization
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apple authorized service provider -ohjelma
apple authorised service provider program
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
article 35 contractual relationship with network service provider 1 .
article 35 contractual relationship with network service provider 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eurooppalainen satelliittipalvelujen tarjoaja (european satellite services provider)
european satellite services provider.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .
for the purposes of these conditions , the network service provider is swift .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when the ecb is the payment service provider of a participant that is a payer:
when the ecb is the payment service provider of a participant that is a payer:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koti > tuki > huolto-ohjelmat > apple service provider -ohjelma
home > support > service programs > apple service provider program
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept .
any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egnosin toimintaa hallinnoi toulousessa, ranskassa sijaitseva, seitsemän lentoliikenteen navigointipalvelujen tarjoajan perustama essp sas (european satellite services provider).
the operations of egnos are managed, through a contract with the european commission, by the european satellite services provider, essp sas, a company based in toulouse, france, founded by seven air navigation services providers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;
the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when the ecb is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ecb with evidence of having made a notification or having received consent.
when the ecb is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ecb with evidence of having made a notification or having received consent.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yhdistyneessä kuningaskunnassa käytössä oleva retail service provider- järjestelmä, jossa pienmeklari siirtää asiakkaiden toimeksiannot toisen yhteisön toteutettavaksi tämän omaa salkkua vastaan, ei ole direktiiviehdotuksessa tarkoitettua « sisäistämistä ».
the retail service provider regime in operation in the uk whereby a retail broker routes client orders to a different entity for execution against a proprietary position of the latter would not be considered « internalisation » in the sense of this proposal.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: