Results for puheenjohtajuuskauden translation from Finnish to English

puheenjohtajuuskauden kokoukset
presidency conferences

irlannin puheenjohtajuuskauden painopisteistä
on the priorities of the irish eu council presidenchy,

s puoliskon puheenjohtajuuskauden aikana.
t he foundation will be working with the irish government in organizing two important conferences and seminars during the irish presidency of the eu in the second half of 1996.

f) tanskan puheenjohtajuuskauden valmistelu
f) preparations for the danish presidency

espanjan puheenjohtajuuskauden ensisijaiset tavoitteet
the priorities of the spanish presidency

etsk keskusteli espanjan puheenjohtajuuskauden ohjelmasta
spanish presidency programme discussed in the eesc

alankomaiden puheenjohtajuuskauden ohjelman painopisteiden esittely
presentation of the priorities of the dutch presidency's programme

etsk:n painopisteet belgian puheenjohtajuuskauden aikana
a) priorities of the eesc during the belgian presidency**

kyseessä on irlannin puheenjohtajuuskauden tärkein tapahtuma.
"the most important event of the irish presidency.

lucinda creightonin puheenvuoro irlannin puheenjohtajuuskauden painopisteistä
statement by ms creighton, on the priorities of the irish council presidency

alkoholismin torjuminen on yksi ruotsin puheenjohtajuuskauden prioriteeteista.
combating alcoholism is also among the priorities of the swedish presidency.

sopimukseen ei valitettavasti päästy italian puheenjohtajuuskauden aikana.
unfortunately, no agreement was reached on the subject under the italian presidency.

itävallan puheenjohtajuuskauden aikana neuvottelut tästä ehdotuksesta tehostuvat.
the negotiations on this proposal will intensify under the austrian presidency.

tulevan puheenjohtajuuskauden ensisijaisiin tavoitteisiin kuuluu myõs taloustilanteen kohentaminen.
improving the economic situation would also be a top priority of the presidency.

tänä vuonna, irlannin puheenjohtajuuskauden aikana tämä raja vihdoinkin poistetaan.
this year, under this irish presidency, that line will finally be erased.

alankomaiden puheenjohtajuuskauden lähestyessäloppuaan etsk valmistautuu jo aktiivisesti luxemburgin puheenjohtajuuskauteen.
as the netherlands presidency draws to a close, the eesc is already actively preparing for the forthcoming luxembourg presidency of the european union.

herra puhemies, tulokset alankomaiden puheenjohtajuuskauden ajalta kestävät tarkastelun.
mr president, the results under the dutch presidency are to be applauded.

pysyvät rakenteet, jotka saadaan valmiiksi ruotsin puheenjohtajuuskauden loppuun mennessä
permanent structures, which will have been completed by the end of the swedish presidency;

"lausunnossa keskitytään erityisesti seuraaviin neljään ruotsin puheenjohtajuuskauden painopisteeseen:
"the opinion highlights the following four priorities of the presidency:

kokous lissabonissa portugalin puheenjohtajuuskauden puitteissa (yleisten asiain osaston kansliayksikkö)
541st bureau meeting in lisbon in connection with the portuguese presidency of the council (dga-registry)