MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rahoituskate    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Rahoituskate

Net result of financial operations, write downs and risk provisions

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: DGT-TM

Korkotuotot Korkomenot Korkokate Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/ tappiot Rahoitusomaisuuden ja valuuttapositioiden arvonalennukset Siirto varauksista/ varauksiin valuuttakurssi- ja hintariskiä varten Rahoituskate Tuotot palkkioista ja maksuista Kulut palkkioista ja maksuista Maksukate Tuotot kantaosakkeista ja voitto-osuuksista Rahoitustulon netto-osuus Muut tuotot Tuotot yhteensä

Interest income Interest expense Net interest income Realised gains/ losses arising from financial operations Write downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations, write-downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income from fees and commissions Income from equity shares and participating interests Net result of pooling of monetary income Other income Total net income

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: ECB

Korkotuotot(*) Korkomenot(*) Korkokate Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/ tappiot Rahoitusvarojen ja valuuttapositioiden arvonalennukset Siirto varauksista/ varauksiin valuuttakurssi- ja hintariskiä varten Rahoituskate Tuotot palkkioista ja maksuista Kulut palkkioista ja maksuista Maksukate Tuotot kantaosakkeista ja voitto-osuuksista( 3) Rahoitustulon netto-osuus( 3) Muut tuotot Tuotot yhteensä

Interest income(*) Interest expense(*) Net interest income Realised gains/ losses arising from financial operations Write-downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations, write-downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income/ expense from fees and commissions Income from equity shares and participating interests( 3) Net result of pooling of monetary income( 3) Other income Total net income

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB

2 Rahoituskate 3 Nettotuotot toimitusmaksuista ja palkkioista 4 Muut tuotot Tuotot yhteensä 5 Henkilöstökulut 6 Hallinnolliset kulut 7 Poistot aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä Tilikauden voitto/( tappio) 6& 7 8 4 5

2 Net result of financial operations, write-downs and risk provisions 3 Net income from fees and commissions 4 Other income Total net income 5 Staff costs 6 Administrative expenses 7 Depreciation of tangible and intangible fixed assets Profit/( Loss) for the year 6& 7 8 4 5

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB
Warning: Contains invisible HTML formatting

Korkotuotot valuuttavarannoista Korkotuotot euroseteleiden kohdistamisesta eurojärjestelmän sisällä Muu korkotuotto Korkotuotot Valuuttavarantojen siirtoihin liittyvien kansallisten keskuspankkien saamisten korko Muut korkomenot Korkomenot Korkokate Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/ tappiot Rahoitusomaisuuden ja valuuttapositioiden arvonalennukset Siirto varauksista/ varauksiin valuuttakurssi- ja hintariskiä varten Rahoituskate

Interest income on foreign reserve assets Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other interest income Interest income Remuneration of NCBs » claims in respect of foreign reserves transferred Other interest expense Interest expense Net interest income Realised gains/ losses arising from financial operations Write-downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations, write downs and risk provisions

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB

2 Rahoituskate 3 Nettotuotot toimitusmaksuista ja palkkioista 4 Muut tuotot Tuotot yhteensä 5 Henkilöstökulut 6 Hallinnolliset kulut 7 Poistot aineellisista ja aineettomista hyödykkeistä Tilikauden voitto 6& 7 8 4 5

2 Net result of financial operations, write-downs and risk provisions 3 Net income from fees and commissions 4 Other income Total net income 5 Staff costs 6 Administrative expenses 7 Depreciation of tangible and intangible fixed assets Profit for the year 6& 7 8 4 5

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB
Warning: Contains invisible HTML formatting

Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/ tappiot Rahoitusvarojen ja valuuttapositioiden arvonalennukset Siirto varauksista/ varauksiin valuuttakurssi-, korko- ja luottoriskiä sekä kullan hintariskiä varten Rahoituskate Tuotot palkkioista ja maksuista Kulut palkkioista ja maksuista Maksukate( 2) Tuotot kantaosakkeista ja voitto-osuuksista Muut tuotot Tuotot yhteensä

Realised gains/ losses arising from financial operations Write-downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate, interest rate, credit and gold price risks Net result of financial operations, write downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income/ expense from fees and commissions( 2) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB

Korkotuotot valuuttavarannoista Korkotuotot euroseteleiden kohdistamisesta eurojärjestelmän sisällä Muut korkotuotot Korkotuotot Valuuttavarantojen siirtoihin liittyvien kansallisten keskuspankkien saamisten korko Muut korkomenot Korkomenot Korkokate Rahoitustoiminnan realisoituneet voitot/ tappiot Rahoitusvarojen ja valuuttapositioiden arvonalennukset Siirto varauksista/ varauksiin valuuttakurssi- ja hintariskiä varten Rahoituskate Tuotot palkkioista ja maksuista Kulut palkkioista ja maksuista Maksukate( 2) Tuotot kantaosakkeista ja voitto-osuuksista Muut tuotot Tuotot yhteensä

Interest income on foreign reserve assets Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other interest income Interest income Remuneration of NCBs » claims in respect of foreign reserves transferred Other interest expense Interest expense Net interest income Realised gains/ losses arising from financial operations Write-downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations, write downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income/ expense from fees and commissions( 2) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ECB

Add a translation