Epäoikeudenmukaisuus näkyy rahoitusosuuksien jakautumisessa.
http://www.europarl.europa.eu/

The injustice lies in how the burden is distributed.
http://www.europarl.europa.eu/

Vuosien 2004 ja 2005 rahoitusosuuksien suorittamispyynnöt

Calls for contributions in 2004 and 2005

yhteisyrityksen osakkaiden rahoitusosuuksien maksutapa,

the method of payment of contributions by the members of the Joint Undertaking,

3. VUOSIEN 2005 JA 2006 RAHOITUSOSUUKSIEN MAKSUPYYNNÖT

3. CALLS FOR CONTRIBUTIONS IN 2005 AND 2006

2.2. Vuoden 2005 rahoitusosuuksien suorittamispyynnöt

2.2. Calls for contributions in 2005

tuottajajärjestön rahoitukseen tarvittavien rahoitusosuuksien vaatiminen jäseniltä;

the levying on members of the financial contributions needed to finance the producer organisation;

2.1. Vuoden 2004 rahoitusosuuksien suorittamispyyntöjen viimeinen erä

2.1. The last tranche of the 2004 contributions

Toivotteko meidän palaavan kansallisiin rahoitusosuuksiin?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you want us to return to national contributions?
http://www.europarl.europa.eu/

(2.1) Korot myöhästyneistä rahoitusosuuksista

The detail of this heading is shown in table 2:

(13.2) Korot myöhästyneistä rahoitusosuuksista

(13.2) Interest on late payment

Rahoitusosuuksiin liittyvät saamiset, netto -1 -----

Net contribution receivables -1 -----

Rahoitusosuuksiin liittyvät saamiset, netto ---10805,15 --10555,15 -

Net gain on hedging operations -139063 ---Net loss arising from foreign exchange variations -(1119084) -(346782) -

5.1) Korot myöhästyneistä rahoitusosuuksista

Assigned funds annual 2004SITUATION BY INSTRUMENT AND STATE

3.5.10. Saamiset rahoitusosuuksista

3.5.10. Amounts receivable from contributors

Tuotot omista varoista ja rahoitusosuuksista -103964129385,85 -

Own resource and contributions revenue -103964129385,85 -

Osuus EFTAn rahoitusosuuksista EYK-sopimuksen puitteissa.

Contribution from the EFTA contributions vithin the framework of the EEA Agreement.

Seuraavaksi muutama huomio rahoitusosuuksista.
http://www.europarl.europa.eu/

Now a few remarks on financial allocations.
http://www.europarl.europa.eu/

Rahoitusosuuksiin liittyvät saamiset, netto ---6447,38 --8815,77 -

ITA COF -22 -BOTSWANA -K. airport -160586,01 -0,00 -0,00 -160586,01 -ITA COF -23 -SOMALIA -Somalia — beef -1694318,41 -0,00 -0,00 -1694318,41 -

(a) jäsenvaltioiden vapaaehtoisilla rahoitusosuuksilla ja

(a) voluntary contributions from the Member States; and

-yhteenveto 21 artiklassa tarkoitettujen valtioiden rahoitusosuuksia koskevasta tilanteesta ja

-a statement showing the situation of each of the States referred to in Article 21 as regards payment of its financial contribution, and