Results for rakenneuudistusjärjestelmästä translation from Finnish to English

vuonna 2013 sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä ei sen vuoksi enää aiheudu menoja eikä sen nojalla enää kerätä uusia väliaikaisia rakenneuudistusmaksuja.
consequently, no expenditure under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry can occur and no new temporary restructuring amounts can be collected in 2013.

katerina batzelin maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan puolesta laatimasta mietinnöstä sokerialan rakenneuudistusjärjestelmästä - c6-0176/2007 - ja
the report by katerina batzeli, on behalf of the committee on agriculture and rural development on the restructuring of the sugar industry - c6-0176/2007 -, and

yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (ey) n:o 1290/2005 muuttamisesta
establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the community and amending regulation (ec) no 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy

ehdotus: neuvoston asetus euroopan yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (ey) n:o 1258/1999 muuttamisesta
proposal for a council regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the european community and amending regulation (ec) no 258/1999 on the financing of the common agricultural policy

yhteisön sokerialan väliaikaisen rakenneuudistusjärjestelmän mukaisesti myönnettävän monipuolistamistuen ja monipuolistamisen lisätuen määrien vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2009/2010
fixing for the marketing year 2009/2010 the amounts of the aid for diversification and the additional aid for diversification to be granted under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the community