Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei tallenna ruudun ohi vieriviä rivejä rivihistoriaan.
disable the saving of lines that scroll off the top of the window
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
voit valita, kuinka monta riviä rivihistoriaan tallennetaan.
limit the remembered output to a fixed number of lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ei tallenna ruudun ohi vieriviä rivejä rivihistoriaan.
open the table of contents of this document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuinka monta riviä rivihistoriaan tallennetaan, ennen kuin vanhemmat rivit poistetaan.
number of lines of output to remember
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tyhjentää nykyisen istunnon rivihistorian.
clear the history for the current session.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality: