Results for ryhdy translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

ryhdy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

ryhdy faniksi

English

become a fan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

emme ryhdy keskustelemaan tästä.

English

i do not want a debate on this.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

en ryhdy enää toistamaan niitä.

English

i shall not repeat him.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

emme ryhdy keskustelemaan perjantain istunnoista.

English

we will not enter into a debate on friday sittings.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

emme ryhdy takaamaan näin vinoutunutta kehitystä.

English

we cannot sanction such drifts in direction.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

en ryhdy mihinkään sitoumuksiin tässä vaiheessa.

English

i will not enter into any commitment at this stage.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Finnish

uskon, että nuoret eivät ryhdy maanviljelijöiksi.

English

i feel young people will not take up farming as a profession.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

miksi ette nyt ryhdy tuomaan kuningasta takaisin?"

English

now then, why are you silent about bringing the king back?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

venäjä ei ryhdy toimiin ilman meidän painostustamme.

English

russia will take no action without pressure from us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jos emme ryhdy sanktioihin, emme saa läpi näitä vähimmäisvaatimuksia.

English

that is why i welcome the approach adopted in the auto-oil programme before us today.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ryhdy jotka paljastavat eniten salaisuus viime vuosisatojen.

English

become those who reveal the greatest secret of the last centuries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ette milloinkaan ryhdy oikeaan yritykseen toisenlaisen ratkaisun löytämiseksi.

English

you never make the slightest effort to find another way through the problem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

arvoisat kollegat, emme ryhdy keskustelemaan täällä mistään aiheesta.

English

ladies and gentlemen, we are not going to debate a single issue here.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jäsen zacharakis, emme ryhdy käymään siitä täällä poliittista keskustelua.

English

mr zacharakis, we will not be holding the political debate on this issue here.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

miksi emme ryhdy tarkastelemaan asiaa muiden tavoin" alueiden välisesti"?

English

why can we not start thinking in terms of – among others – ‘ multiregional’ categories?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

miksi sitten ylipäätään ryhdyin tähän tehtävään?

English

why have i sunk my teeth into this as i have?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,746,985,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK