Results for sääntöjenvastaisuuksien translation from Finnish to English

sääntöjenvastaisuuksien hallinnointijärjestelmä
irregularity management system

ja sääntöjenvastaisuuksien tutkiminen.
1.1.1 managing the commission's operational tasks

sääntöjenvastaisuuksien väärä luokitus
incorrect classification of irregularities

havaittujen sääntöjenvastaisuuksien luonne,
the nature of these irregularities;

petosten ja sääntöjenvastaisuuksien lajit
typology of frauds and irregularities

sääntöjenvastaisuuksien ehkäisemiseksi ja käsittelemiseksi;
prevent and pursue irregularities;

havaittujen mahdollisten sääntöjenvastaisuuksien määrä
number of potential irregularities discovered

erityinen auditointi sääntöjenvastaisuuksien tapauksessa;
special audit in case of irregularities;

sääntöjenvastaisuuksien käsittely ja niistä raportointi
irregularity management and reporting

syytteeseenpano petosten ja sääntöjenvastaisuuksien osalta.
prosecute frauds and irregularities.

sääntöjenvastaisuuksien, rahoitusoikaisujen ja takaisinperinnän hallinnointia;
management of irregularities, financial corrections and recoveries;

petostutkimuksilla tarkoitetaan epäiltyjen sääntöjenvastaisuuksien tutkintaa.
anti‑fraud investigations are all the investigations carried out following suspicions of fraud.

koheesiopolitiikka: ilmoitettujen sääntöjenvastaisuuksien määrä nousi
cohesion policy: the number of cases of irregularities reported increased to

52 ilmoitukset vuonna 2001: sääntöjenvastaisuuksien luokitukset (
595/91 for 2001 in digital format:qualifications of irregularities (52) a 73

tarvittavat yleiset toimenpiteet järjestelmällisten sääntöjenvastaisuuksien korjaamiseksi.
action at a general level to correct systemic irregularities.

suorat menot: ilmoitettujen sääntöjenvastaisuuksien määrä nousi
direct expenditure: the number of cases of irregularities reported increased to

36 artiklassa noudatetaan samaa lähestymistapaa sääntöjenvastaisuuksien kohtelussa.
article 36 does the same concerning the treatment of irregularities.

sääntöjenvastaisuuksien seurantatoimet, myös aiemmin raportoitujen virhemäärien tarkistaminen.
information on the follow-up of irregularities including revision of previously reported error rates.

ongelma liittyy kansallisten valvontavirastojen suorittamaan sääntöjenvastaisuuksien jäljittämiseen.
the problem relates to the detection of irregularities by national control agencies.

sääntöjenvastaisuuksien arvioitu kokonaisarvo, ml. petosepäilyt (miljoonaa euroa)
total estimated nancial impact of irregularities, including suspected fraud (million eur)