Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suuri osa satamatoiminnoista ja satamapalveluista on kuitenkin yleisen kiinnostuksen kohteena olevia toimia, ja niitä ei sen vuoksi voi vertailla.
however, a significant proportion of the structures, services and operations in ports are not specific to ports, and so comparisons cannot be made.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
monet satamatoiminnot, -palvelut ja -toiminnat liittyvät kuitenkin tähän käsitteeseen.
nonetheless, a large number of installations, services and undertakings in sea ports can be classed under this category.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: