Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sihteeristöpalveluista vastaavat komission yksiköt.
the secretariat shall be provided by the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toiminnanjohtaja osallistuu johtokunnan kokouksiin ilman äänioikeutta ja huolehtii sihteeristöpalveluista.
the executive director shall take part in the meetings of the management board, without voting rights, and shall provide the secretariat.
pääjohtaja osallistuu johtokunnan kokouksiin ilman äänioikeutta ja huolehtii sen sihteeristöpalveluista.
the executive director shall take part in the meetings of the management board, without voting rights, and shall provide the secretariat.
komissio huolehtii näiden tavoitteiden edellyttämästä suunnittelusta, koordinoinnista, sihteeristöpalveluista ym.
the attainment of these objectives requires design, coordination and secretarial services to be supplied by the commission.
virasto antaa neuvottelukunnalle tarvittavaa logistista tukea ja huolehtii sen kokousten sihteeristöpalveluista.
the agency shall provide the logistic support necessary for the advisory board and provide the secretariat for its meetings.
sihteeristöpalveluista vastaa euroopan yhteisöjen tilastotoimisto eurostat, yksikkö os2, josée nollendijcks.
secretariat services are provided by the statistical office of the european communities, eurostat, unit os-2, josée nollen-dijcks.
instituutti tarjoaa asiantuntijaryhmälle tarvittavaa teknistä ja logistista tukea ja huolehtii sen kokousten sihteeristöpalveluista.
the institute shall provide the technical and logistic support necessary for the experts' forum and provide a secretariat for its meetings.
elintarvikeviranomainen tarjoaa neuvoa-antavalle ryhmälle tarvittavaa teknistä ja logistista tukea ja huolehtii sen kokousten sihteeristöpalveluista.
the authority shall provide the technical and logistic support necessary for the advisory forum and provide the secretariat of its meetings.
valiokunnan puheenjohtajana toimii ensimmäinen varapääministeri, ja sen sihteeristöpalveluista huolehtii talous- ja kauppaministeriö, joka käsittelee myös työmarkkina-asioita.
the commission is chaired by the first vice-prime minister and the secretariat support is provided by the ministry of economy and trade dealing also with the labour issues.
sihteeristöpalveluista vastaa euroopan yhteisöjen tilastotoimisto eurostat, yksikkö r-2, josée nollen-dijcks, nicole lauwerijs ja dawn buxton.
secretariat services are provided by the statistical office of the european communities (eurostat), unit r-2, josée nollen-dijcks, nicole lauwerijs and dawn buxton.