Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaseiinia sulattava haimaneste sakkaroosi liivate injektionesteisiin käytettävä vesi
pancreatic digest of casein sucrose gelatin water for injections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
matkailijat ovat ensimmäisiä, jotka saavat nauttia tästä upeasta kokemuksesta, jonka uskon sulattavan meidät yhteen - ainakin ne, joilla on onnea olla järjestelmässä mukana-ja tekevän meistä todellisia eurooppalaisia, kun raha taskuissamme pysyy samana rajan ylittäessämmekin.
tourists will be the first to have this magnificent experience, an experience which i believe will weld us together - at least those fortunate enough to be in the system - and make us true europeans, when the money in our pockets is the same as we cross the borders.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: