SunnuntaityÃ¶korva... - Finnish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Lisäkorvaus

Further compensation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

korvaus

Replacement

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sihteeristökorvaus

Secretarial allowance

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tuomioistuin on julistanut nykyisen version sunnuntaityötä koskevan lauseen pätemättömäksi.

The Court has declared the sentence on Sunday working in the current text to be inapplicable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 1 5Ylityökorvaus

1 1 5Overtime

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-toimintaan liittyvä korvaus,

-duty allowance,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-korvaus lapsen syntymästä,

-the childbirth grant,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-kuolemantapauksen yhteydessä maksettava korvaus,

-childbirth grant,-death grant,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(15) Sunnuntaityötä koskeva säännös olisi poistettava ottaen huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntö.

(15) In the light of the case law of the Court of Justice of the European Communities the provision relating to Sunday rest should be deleted.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Durumvehnän lisäkorvaus

Durum wheat supplement

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-sunnuntaityö."

-Sunday work."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-korvaus lapsen syntymästä,

-the childbirth grant, and

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

69 artiklaMuu rahallinen korvaus

Article 69Additional financial compensation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

g) Kohtuullinen korvaus

(g) Appropriate remuneration

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Korvaus tai hyvitys

Compensation or reparation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Korvaus vuoden 2003 kuivuudesta

Compensation for 2003 drought

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1.2.2. Korvaus:

1.2.2. The compensation:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Taloudellinen korvaus

Financial contribution

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Aloita korvaus

Start replace

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tiedostojen korvaus (simulaatio)...

Replacing files (simulation)...

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Finnish

English

Info