Results for täyttöohjeissa translation from Finnish to English

yksittäisiä kohtia selvennetään lomakkeen täyttöohjeissa, joihin on hyvä tutustua ennen lomakkeen täyttämistä.
before filling in this template, please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below.

tämä pitää paikkansa erityisesti siksi, että lomakkeen täyttöohjeissa huomautetaan, että asianomaisessa jäsenvaltiossa voimassaolevat
the aim should be for national or regional consumer bodies which supply the claim forms also to provide the legal advice required to complete these.

asiakirjaselvityksen antavan viranomaisen tai laitoksen on noudatettava 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettuja sääntöjä sekä sääntöjä, jotka esitetään mallissa, täyttöohjeissa ja suuntaviivoissa, jotka komissio asettaa saataville 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun, asiakirjojen sähköisen vaihdon mahdollistavan tietojärjestelmän avulla.
the authority or body issuing the documentary evidence shall follow the rules established in accordance with article 17(2) and in the model, notes and guidelines made available by the commission via the computer system enabling electronic exchange of documents referred to in article 17(1).

täyttöohje
guiding text