From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tarkennus
sizing
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tarkennus a
detail a
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ilmiasun tarkennus
specification of symptom
valitse tarkennus...
set zoom...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
helppo tarkennus:
easy focusing :
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gauss- tarkennus:
gaussian sharpness:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
katso tarkennus a
see detail a
3.3 käsitteen tarkennus
3.3 conceptual details
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
toinen tarkennus liittyy euroon.
the second slight difference concerns the euro.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tarkennus seitsema¨nteen luetelmakohtaan
comment on indent 7
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
arvoisa puhemies, pieni tarkennus.
mr president, let me make things clear.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tarkennus "varsinkin lämpöolosuhteissa" poistetaan,
the words "particularly thermal conditions" would be deleted,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tarkennus kahteen ensimma¨iseen luetelmakohtaan
comment on indents 1 and 2
tämä tarkennus vaikuttaa hyödylliseltä epäselvyyksien välttämiseksi.
this seems useful in order to avoid any confusion.
kolmas komission ehdotuksen tarkennus koskee kalastusaluksia.
the third change to the commission proposal concerns fishing vessels.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
erääseen tärkeään kohtaan sopii kuitenkin periaatteellinen tarkennus.
we should, however, qualify one key point concerning a matter of principle.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
haluaisin pyytää teiltä tarkennusta.
might i ask you to clarify one point?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
