Results for tavallisemmin translation from Finnish to English

välittömät hyödyt koituvat tavallisemmin yhteiskunnalle kuin ostajille.
the immediate benefits tend to accrue to society rather than the buyers.

kuvatessaan kasvua puheenjohtaja prodi käytti ilmauksia, joita sääennustajat tavallisemmin viljelevät.
mr prodi resorted to expressions more commonly used by weather forecasters in order to describe growth.

sitä esiintyy tavallisemmin naisilla, joilla on munasarjojen monirakkulatauti ja se palautuu yleensä ilman hoitoa.
it is more commonly seen in women with polycystic ovarian syndrome and usually regresses without treatment.

oligopolistiset markkinat ovat nimittäin tavallisemmin sellaisia, elia määräävässä asemassa olevien yritysten markkinaosuudet ovat yli 25 prosenttia.
since oligopolistic markets in which one of the jointly dominant undertakings has a market share of less than 25% are relatively rare, that reference cannot remove cases of joint dominance from the scope of the regulation.

jossa pit tarkoittaa i:dettä hintatietoa tietylle perusaggregaatille ajanjakson t aikana ja st perusaggregaatille saatua hintaotosta ajanjakson t aikana.käytännössä otosta voidaan päivittää kuukausittain, tai tavallisemmin pitemmin aikavälein, kun hintatietoja ei ole saatavilla.
t denotes the ith price quotation for a given elementary aggregate in period t and stdenotes the sample of prices obtained for the elementary aggregate in period t. this sample may in practice be updated monthly or, more usually, when prices cannot be obtained, over longer periods.

tämä antaa myös tavallisemmille yhteistyön välineille mahdollisuuden suunnata velvoitteensa kohti inhimillisen ja osallistuvan kehityksen uusia aiheita ja uusia päämääriä.
as well as the more general means of cooperation, it is enabling the commitment to new subjects and new objects of human and participatory development to be refocused.