Sen avulla voitaisiin tehdä Euroopan unionin perusruokavaliosta terveellisempi.
http://www.europarl.europa.eu/

It could help make the staple diet in the European Union healthier.
http://www.europarl.europa.eu/

Meidän on suojeltava jokaisen oikeutta luonnonmukaiseen, terveelliseen ruokaan.
http://www.europarl.europa.eu/

We must protect everyone's right to natural, healthy foods.
http://www.europarl.europa.eu/

Ihmiset haluavat terveellisiä ja turvallisia elintarvikkeita.
http://www.europarl.europa.eu/

People want to have food that is healthy and safe.
http://www.europarl.europa.eu/

Tarkoituksena on saada ihmiset ikääntymään terveellisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

The point is to make ageing healthy.
http://www.europarl.europa.eu/

Se olisi älykkäämpää, terveellisempää, turvallisempaa ja vihreämpää.
http://www.europarl.europa.eu/

That would be more intelligent, healthier, safer and greener.
http://www.europarl.europa.eu/

Terveellisiä elämäntapoja koskevia tiedotuskampanjoita on lisättävä.
http://www.europarl.europa.eu/

More information campaigns on how to lead a healthy lifestyle are needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Yksi kyseisen voivodikunnan kehittämisstrategian päätavoitteista on terveellisen elämäntavan edistäminen.
http://www.europarl.europa.eu/

One of the main objectives of the Voivodship's development strategy is the promotion of a healthy lifestyle.
http://www.europarl.europa.eu/

Sen vuoksi tupakkateollisuus ei saa markkinoida nuuskaa terveellisenä aineena.
http://www.europarl.europa.eu/

The tobacco industry should not, therefore, be allowed to market snuff as something healthy.
http://www.europarl.europa.eu/

Kuka tarjoaa meille tulevaisuudessa terveellisiä ja halpoja elintarvikkeita.
http://www.europarl.europa.eu/

Who will provide us with healthy, cheap foods in the future?
http://www.europarl.europa.eu/

Liikunta auttaa koululaisia totuttautumaan terveellisiin elämäntapoihin.
http://www.europarl.europa.eu/

Physical education helps schoolchildren to develop the habit of pursuing a healthy lifestyle.
http://www.europarl.europa.eu/

Rakentamisessa voidaan lisätä puunkäyttöä ympäristöystävällisenä ja terveellisenä materiaalina.
http://www.europarl.europa.eu/

Wood can be used more in construction, as an environmentally friendly and healthy material.
http://www.europarl.europa.eu/

Työntekijät vaativat asianmukaisesti tarkastettuja ja terveellisiä elintarvikkeita kohtuulliseen hintaan.
http://www.europarl.europa.eu/

The workers demand properly inspected, healthy foods at affordable prices.
http://www.europarl.europa.eu/

Se on vielä terveellisempää!
http://www.europarl.europa.eu/

That is even healthier!
http://www.europarl.europa.eu/

Mutta mitä terveelliset elintarvikkeet saavat maksaa?
http://www.europarl.europa.eu/

But what is a fair price for healthy food?
http://www.europarl.europa.eu/

Teemme ravinnosta terveellisempää, teemme lihasta, eläinkunnan tuotteista terveellisempiä.
http://www.europarl.europa.eu/

We are making food healthier, we are making meat and animal products healthier.
http://www.europarl.europa.eu/

Terveelliset elämäntavat maksimoivat hoidostasi saatavan hyödyn.
http://www.emea.europa.eu/

40 A healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.
http://www.emea.europa.eu/

Tämän ansiosta voimme taata terveellisen ja luonnonmukaisen tuotantotavan.
http://www.europarl.europa.eu/

We will therefore be able to safeguard a healthy and organic production.
http://www.europarl.europa.eu/

Siinä on ratkaisu siihen, miten markkinoille saadaan terveellisiä elintarvikkeita.
http://www.europarl.europa.eu/

This will provide the solution to having healthy foodstuffs on the market.
http://www.europarl.europa.eu/

Se käsittää terveellisen ympäristön ja myös terveellisen ruoan.
http://www.europarl.europa.eu/

That includes a healthy environment, and it also includes wholesome food.
http://www.europarl.europa.eu/

Jos haluan syödä terveellisesti, niin tarvitsen kuluttajana näitä tietoja.
http://www.europarl.europa.eu/

If I am to eat healthily, then I, as a consumer, need this information.
http://www.europarl.europa.eu/