Results for tietotekniikkahankkeita translation from Finnish to English

varmistaa, että tietotekniikkahankkeita koskevia päätöksentekomenettelyjä sovelletaan kaikkien hankkeiden yhteydessä, ja hyödyntää täysimääräisesti sisäistä asiantuntemusta toimeksisaajien työn vaikuttavaan hallinnointiin
ensure that all projects are integrated into corporate it governance arrangements and make full use of in-house expertise to manage the work of contractors effectively;

nyt esillä olevassa ehdotuksessa komissio ehdottaa seuraavaa: kaikkien tullitoimien keskittämistä yhden budjettiotsakkeen alaisuuteen, virkamiesten koulutusta ja tietotekniikkahankkeita.
in its current proposal, the commission is proposing the following: to bring all customs operations, staff training and informatics projects under one budget heading; to set up another committee of representatives of the member states to get the member states more involved in the programme; and thirdly, to open the programme up to associated countries.

toiminnot, joilla tuetaan valvonnan lähentämiseen pyrkivän yhteisön politiikan toteuttamista erityisesti kouluttamalla kansallisten valvontaviranomaisten henkilöstöä ja hallinnoimalla tietotekniikkahankkeita rahoituspalvelujen alalla; ja
those supporting the implementation of community policies aimed at supervisory convergence, in particular by means of training the personnel of national supervisory authorities and management of information technology projects in the field of financial services; and

keskimääräiset summat ovat suhteellisen pieniä, mutta ne todennäköisesti kasvavat, koska tulevaisuudessa rahoitetaan enemmän kalliita tietotekniikkahankkeita, joilla parannetaan jäsenvaltioiden välistä tietojenvaihtoa.
in future, this relatively small average amount is likely to increase because of the growing proportion of grants for costly it projects to improve the exchange of information between member states.

välinettä varten on tarkoitus osoittaa 40 miljardia euroa ja lisäksi 10 miljardia euroa koheesiorahastosta ja siitä on tarkoitus rahoittaa liikenne-, energia- ja tietotekniikkahankkeita, joilla parannetaan verkkojen yhteenliitettävyyttä euroopassa.
with € 40 billion at its disposal, and another €10 billion from the cohesion fund, it includes a preliminary list of transport, energy and ict projects that bring more interconnectivity across europe.

ekp läpäisi kunnialla ensimmäisen tietotekniikkapalvelujen iso/ iec 20000- seurantatarkastuksen. tietotekniikkahankkeiden hallintajärjestelmä sertifioitiin iso 9001:2008- standardin mukaisesti.
the ecb successfully passed its first iso/ iec 20000 surveillance audit, which assesses it service management, while the management system for delivering it projects was certified in accordance with iso standard 9001:2008.