Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekp: n sopimus talous- ja rahaliiton kolmannen vaiheen valuuttakurssimekanismia koskevista toimintamenettelyistä
ecb agreement on the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of economic and monetary union
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
13 euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien 13.3.1979 tekemä sopimus euroopan valuuttajärjestelmän toimintamenettelyistä .
13 agreement of 13 march 1979 between the central banks of the member states of the european economic community laying down the operating procedures for the european monetary system .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nämä säännökset eivät rajoita kriisinhallinnan toimintamenettelyistä tehdyn komission päätöksen 2003/246/ey soveltamista.
these provisions are without prejudice to commission decision 2003/246/ec, euratom on operational procedures for crisis management.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kumotaan päätöksellä 2003/246/ey, euratom komission työjärjestykseen liitetyt kriisitilanteiden hallinnan toimintamenettelyistä annetut komission säännökset.
the commission provisions on operational procedures for crisis management annexed to its rules of procedure by decision 2003/246/ec, euratom are deleted.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
toimielimet ovat lisäksi solmineet 21.10.1993 keskinäisen sopimuksen sovittelukomitean toimintamenettelyistä (10.5.1995 annettu kertomus).
this has included an interinstitutional agreement on the operation of the conciliation committee, signed on 21 october 1993." (report of 10 may 1995).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sopimus vahvistetuista toimintamenettelyistä riski- ja kriisiviestintää varten (kuka, miksi, milloin, missä, miten, mitä)
agreement on reinforced operating procedures for risk and crisis communication (who, why, when, where, how, what)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se tarkoittaa sellaista toimintamenettelyä, että kaikki vaatimukset ovat täytettävissä.
it will mean a procedure for operations so that all the requirements are attainable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: