Results for tutkimusaihe translation from Finnish to English

tämä tutkimusaihe sisältyy erityisohjelman toiseen ehdotuspyyntöön.
this topic is part of the priorities set for the second call for proposals within the specific programme.

makrotaloustiedejarahatalous ovat yleisin tutkimusaihe sarjassa.seuraavaksi suosituimpia aiheita ovat mate-
“macroeconomics and monetary economics” isthe most common topic in the series, followedby “mathematical and quantitative methods”,“financial” and “international” economics.

kaksikielinen henkilö saattaa vaihtaa kielestä toiseen kesken lauseen ja tämä koodinvaihto on kielitieteilijöiden tutkimusaihe.
a bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.

toiseksi kantelija väitti,että hänenehdottamansa tutkimusaihe liittyi vähintään viiden nimeltä mainitsemansa prosessorinasiantuntemuksen alaan.
second,the complainant claimedthat her research proposal did tie in with the expertise of at least five individual professorswhose names she gave.

käytetään aihealueiden yhteisiä ehdotuspyyntöjä, jos tutkimusaihe on selvästi relevantti kunkin asianomaisen aihealueen toimien kannalta,
the use of joint calls between themes where a research topic is clearly relevant to the activities under each of the respective themes,

vieroitushoito näyttää olevan tärkeä tutkimusaihe, ja valtaosassa tutkimuksista on tarkasteltu korvaushoidon eri osa-alueita.
addiction treatment appears to be an important subject of research, with the majority of studies examining different aspects of substitution treatment.

myös yhteiskuntatieteet ovat tärkeä tutkimusaihe: kuinka esimerkiksiyhteiskunta voidaan saada paremmin mukaan päätöksentekoprosesseihin,jotka koskevat kiistanalaisia projekteja, kuten radioaktiivisen jätteenloppusijoittamista?
nuclear power plants are complex technological systems andresearch into ensuring their operational safety is multi-faceted.euratom research is investigating the safety implications of extending the lifetime of operating plants.

kyse on huippuosaamisen verkoista, jotka jakautuvat tutkimusaiheen ja-kohteen mukaan.
they are networks with a capacity for excellence, depending on the subject and field of research.