Results for uppiniskaisille translation from Finnish to English

ja sano niille uppiniskaisille, sano israelin heimolle: näin sanoo herra, herra: jo riittävät kaikki teidän kauhistuksenne, te israelin heimo,
and thou shalt say to the rebellious, even to the house of israel, thus saith the lord god; o ye house of israel, let it suffice you of all your abominations,

arvoisa puhemies, oppimatta mitään hullun lehmän kriisistä, jonka kaikkia seurauksia emme vieläkään voi mitata, komissio allekirjoitti uppiniskaisesti luvan tuoda ja saattaa rajoituksetta markkinoille geneettisesti muunnettua maissia.
mr president, far from learning the lessons of the mad cow crisis, in other words, of a disaster of which we cannot yet measure all the consequences, the commission is pressing doggedly on and authorizing the importation, without any restrictions, and the placing on the market of transgenic maize.