Results for vakavaraisuusvaatimus translation from Finnish to English

vakavaraisuusvaatimus
capital charge

luottoriskin vakavaraisuusvaatimus
full credit risk charge

erityisriskiä koskeva vakavaraisuusvaatimus
specific-risk requirement

vakavaraisuusvaatimus on nolla, jos se on vakuutushallintayhtiö,
a zero solvency requirement where it is an insurance holding company,

b) tai konsolidoiduista tiedoista laskettu vakavaraisuusvaatimus.
(b) or the solvency requirement calculated on the basis of consolidated data.

ei-säännellyille yrityksille lasketaan laskennallinen vakavaraisuusvaatimus.
in the case of non regulated entities, a notional solvency requirement shall be calculated .

osakasyrityksenä olevan vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksen vakavaraisuusvaatimus; ja
the solvency requirement of the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking, and

ei-säännellyille rahoitussektorin yrityksille lasketaan laskennallinen vakavaraisuusvaatimus.
in the case of non-regulated financial sector entities, a notional solvency requirement shall be calculated.

a) osakasyrityksenä olevan vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksen vakavaraisuusvaatimus ja
(a) the solvency requirement of the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking, and

vakavaraisuusvaatimus on nolla, kun kyseessä on vakuutushallintayhtiö tai rahoitusalan sekaholdingyhtiö,
a zero solvency requirement where it is an insurance holding company or mixed financial holding company,

rahoitusalan sekaholdingyhtiön laskennallinen vakavaraisuusvaatimus on laskettava finanssiryhmittymän tärkeimmän rahoitussektorin alakohtaisten sääntöjen mukaisesti.
the notional solvency requirement of a mixed financial holding company shall be calculated according to the sectoral rules of the most important financial sector in the financial conglomerate.

turkin rahoitusjärjestelmä perustuu eu:n ja oecd:n standardeihin. tilinpäätöksiä ja vakavaraisuusvaatimus normeja noudattaen.
answer: the eu and oecd standards are the basic of the turkish financial system in relation to the accounting and prudential standards.

ei-säännellylle rahoitussektorin yrityksille, jotka eivät sisälly edellä mainittuihin toimialakohtaisiin vakavaraisuusvaatimuslaskelmiin, lasketaan laskennallinen vakavaraisuusvaatimus.
in the case of non-regulated financial sector entities that are not included in the aforementioned sectoral solvency requirement calculations, a notional solvency requirement shall be calculated.

omaisuudenhoitoyhtiöiden osalta vakavaraisuusvaatimus tarkoittaa direktiivin 85/611/ey 5 a artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaista pääomavaatimusta;
in the case of asset management companies, solvency requirement means the capital requirement set out in article 5a(1)(a) of directive 85/611/eec;

eri pankkilainoihin liittyvä vakavaraisuusvaatimus nousisi 10 prosentista 20 prosenttiin 31 päivänä joulukuuta 1999, jolloin pääomanlisäys olisi välttämätön [23].
the solidity requirement in the different bank loans would increase from 10 % to 20 % on 31 december 1999, rendering necessary an increase in capital [23];

vakavaraisuusvaatimusta koskevaan baselin sopimukseen tehty markkinariskin sisällyttämistä koskeva muutos
amendment to the basle capital accord to incorporate market risks