Results for verkkoportti translation from Finnish to English

verkkoportti
network connection port

jos käytettävissä on vain yksi verkkoportti, se kytketään portin enimmäisarvoja vastaavaan asianmukaiseen verkkoon.
if only one network port is available, that port is connected to the appropriate network complying with the maximum specification of the port.

’verkon käytettävyydellä’ tarkoitetaan television kykyä jatkaa toimintoja sen jälkeen kun verkkoportti on havainnut etäkäynnistyssignaalin.
“network availability” means the capability of the television to resume functions after a remotely initiated trigger has been detected by a network port;

’verkon käytettävyydellä’ tarkoitetaan laitteen kykyä jatkaa toimintoja sen jälkeen kun verkkoportti on havainnut etäkäynnistyssignaalin;
“network availability” means the capability of the equipment to resume functions after a remotely initiated trigger has been detected by a network port;

’verkkoon liitetyllä televisiolla’ tarkoitetaan televisiota, joka voi liittyä verkkoon ja jossa on yksi tai useampi verkkoportti.
“networked television” means a television that can connect to a network and has one or more network ports;

’verkkoon liitetyllä laitteella’ tarkoitetaan laitetta, joka voi liittyä verkkoon ja jossa on yksi tai useampi verkkoportti;
“networked equipment” means equipment that can connect to a network and has one or more network ports;

verkkoporttien lukumäärä ja tyyppi ja, lukuun ottamatta langattomia verkkoportteja, porttien sijainti laitteessa; erityisesti on ilmoitettava, voiko sama fyysinen verkkoportti sisältää kahden tai useamman tyyppisiä verkkoportteja,
the number and type of network ports and, with the exception of wireless network ports, where these ports are located on the equipment; in particular it shall be declared if the same physical network port accommodates two or more types of network ports,

jos laitteessa on, ja tämä on ilmoitettu teknisissä asiakirjoissa, yhden tyyppinen verkkoportti ja jos laitteessa on käytettävissä kaksi tai useampia samantyyppisiä portteja, valitaan satunnaisesti yksi portti, joka kytketään portin enimmäisarvoja vastaavaan asianmukaiseen verkkoon.
if the equipment has, as indicated in the technical documentation, one type of network port and if two or more ports of that type are available, one of these ports is randomly chosen and that port is connected to the appropriate network complying with the maximum specification of the port.

jos kahden tai useamman tyyppiset (loogiset) verkkoportit jakavat yhden fyysisen verkkoportin, tämä menettely toistetaan kullekin loogiselle verkkoporttityypille siten, että muut loogiset verkkoportit on kytketty loogisesti pois käytöstä.
if one physical network port is shared by two or more types of (logical) network ports this procedure is repeated for each type of logical network port, with the other logical network ports being logical-disconnected.