Results for vertailulääkkeet translation from Finnish to English

glivec oli tehokkaampi kuin vertailulääkkeet.
glivec was more effective than the comparator medicines.

aloxi-injektioliuos oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet.
aloxi solution for injection was as effective as the comparator medicines.

mycamine oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet kandidiaasin hoidossa.
mycamine was as effective as the comparator medicines in the treatment of candidiasis.

myocet oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet kaikissa kolmessa tutkimuksessa.
myocet was as effective as the comparator medicines in all three studies.

buprenorfiini titrattiin ylläpitoannokseen päivään 3 mennessä, aktiivit vertailulääkkeet titrattiin hitaammin.
buprenorphine was titrated to maintenance dose by day 3; active control doses were titrated more gradually.

tutkimukset osoittivat, että veraflox oli kaikissa käyttöaiheissa vähintään yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet.
the studies showed that veraflox was at least as effective as the comparator medicines in all indications.

buprenorfiini titrattiin ylläpitoannokseen kolmanteen päivään mennessä; aktiiviset vertailulääkkeet titrattiin hitaammin.
buprenorphine was titrated to maintenance dose by day 3; active control doses were titrated more gradually.

ei- pienisoluista keuhkosyöpää sairastavien potilaiden hoidossa alimta oli yhtä tehokas, kuin vertailulääkkeet.
in the treatment of patients with non-small cell lung cancer, alimta was as effective as the comparators.

truvadan vaikuttavat aineet yhdistettyinä muihin viruslääkkeisiin vähensivät useimpien potilaiden viruskuormaa ja tehosivat paremmin kuin vertailulääkkeet.
truvada’ s active substances, taken in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads in the majority of patients and were more effective than the comparator medicines.

truvadan vaikuttavat aineet yhdessä muiden viruslääkkeiden kanssa otettuina vähensivät useimpien potilaiden viruskuormaa ja tehosivat paremmin kuin vertailulääkkeet.
truvada’s active substances, taken in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads in the majority of patients and were more effective than the comparator medicines.

pelkästään käytettynä galvus vähensi tehokkaasti hba1c-pitoisuutta, mutta se ei ollut niin tehokas kuin vertailulääkkeet.
galvus used on its own was effective at reducing levels of hba1c, but was less effective than the comparator medicines.

ritonaviirilla tehostettu telzir oli yhtä tehokas kuin vertailulääkkeet tutkimuksissa, joihin osallistuneet aikuispotilaat eivät olleet aiemmin saaneet hoitoa, mutta vähemmän tehokas aikaisemmin hoitoa saaneilla aikuispotilailla.
in the studies of treatment-naïve adults, ritonavir-boosted telzir was as effective as the comparator medicines, but it was less effective in adults who had been treated before.

invokana alensi hba1c-arvoa tehokkaammin kuin lumelääke ja vähintään yhtä tehokkaasti kuin vertailulääkkeet, kun sitä käytettiin yksin ja yhdessä muiden diabeteslääkkeiden kanssa:
invokana was shown to be more effective than placebo, and at least as effective as comparator medicines, at reducing the levels of hba1c when used alone and in combination with other diabetes medicines:

yksistään käytettynä taxotere oli vähintään yhtä tehokas ja joskus tehokkaampi kuin vertailulääkkeet rintasyövän hoidossa ja tehokkaampi kuin paras tukihoito (mitkä tahansa lääkkeet tai tekniikka potilaiden auttamiseksi lukuun ottamatta muita syöpälääkkeitä) keuhkosyövän hoidossa.
when used on its own, taxotere was at least as effective as and sometimes more effective than the comparator medicines in breast cancer, and more effective than best supportive care (any medicines or techniques to help patients, but not other anticancer medicines) in lung cancer.

pelkästään käytettynä docetaxel winthrop oli vähintään yhtä tehokas ja joskus tehokkaampi kuin kuin vertailulääkkeet rintasyövän hoidossa ja tehokkaampi kuin paras tukihoito (mitkä tahansa lääkkeet tai tekniikan potilaiden auttamiseksi lukuun ottamatta muita syöpälääkkeitä) keuhkosyövän hoidossa.
when used on its own, docetaxel winthrop was at least as effective as and sometimes more effective than the comparator medicines in breast cancer, and more effective than best supportive care (any medicines or techniques to help patients, but not other anticancer medicines) in lung cancer.