Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuten totesitte berliinissä euroopan unionin 50-vuotispäivänä:
as you told us in berlin, marking europe's 50th birthday:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
euroopan komission puheenjohtajan romano prodi viesti schumanin julistuksen 50-vuotispäivänä
message from romano prodi on the 50th anniversary of the schuman declaration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan parlamentti järjestää ihmisoikeuksia käsittelevän konferenssin ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 60-vuotispäivänä.
at the european parliament, on the 60th anniversary of the adoption of the universal declaration of human rights, we are celebrating an occasional conference devoted to human rights.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
geneven yleissopimuksen 50-vuotispäivä- humanitaarinen oikeus
50th anniversary of the geneva convention- humanitarian law
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: