Results for yhteisrahoituspäätöksen translation from Finnish to English

rahastosta voidaan myöntää tukea menoihin, jotka on suoritettu 1 päivän tammikuuta 2005 ja yhteisrahoituspäätöksen tekopäivän välisenä aikana.
expenditure actually disbursed between 1 january 2005 and that date on which the co-financing decisions are adopted may qualify for support from the fund.

tällaiset menot ovat tukikelpoisia, jos jäsenvaltioiden tai yhteisön lainsäädäntö tai komission tekemä yhteisrahoituspäätös edellyttää takuita.
these costs are eligible to the extent that the guarantees are required by national or community legislation or in the commission decision approving the co-financing.