YPOZANE

YPOZANE

Mitä Ypozane on?

What is Ypozane?

Miten Ypozane vaikuttaa?

How does Ypozane work?

Ypozane 15 mg tabletit koirille

Ypozane 15 mg tablets for dogs

Miksi Ypozane on hyväksytty?

Why has Ypozane been approved?

Ypozane 3. 75 mg tabletit koirille

Ypozane 3.75 mg tablets for dogs

Ypozane 1. 875 mg tabletit koirille

Ypozane 1.875 mg tablets for dogs

Ypozane 7. 5 mg tabletit koirille

Ypozane 7.5 mg tablets for dogs

Ypozane ei vaikuta haitallisesti siemennesteen laatuun.

Ypozane has no adverse effects on semen quality.

Annettavat YPOZANE -tabletit 1. 875 mg tabletti 3. 75 mg tabletti 7. 5 mg tabletti 15 mg tabletti

YPOZANE tablets to be Number administered 1.875 mg tablet 3.75 mg tablet 7.5 mg tablet 15 mg tablet

Annettavat YPOZANE -tabletit 1. 875 mg tabletti 3. 75 mg tabletti 7. 5 mg tabletti 15 mg tabletti

YPOZANE tablets to be administered 1.875 mg tablet 3.75 mg tablet

YPOZANE 1. 875 mg tabletit koiralle YPOZANE 3. 75 mg tabletit koiralle YPOZANE 7. 5 mg tabletit koiralle YPOZANE 15 mg tabletit koiralle

YPOZANE 1.875 mg tablets for dogs YPOZANE 3.75 mg tablets for dogs YPOZANE 7.5 mg tablets for dogs YPOZANE 15 mg tablets for dogs

Ypozanea käytetään uroskoirilla hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoitoon.Tämä tarkoittaa eturauhasen suurentumaa, johon ei liity syöpää (hyvänlaatuinen) .

Ypozane is used in male dogs for the treatment of " benign prostatic hypertrophy ", which means an increase of the size of the prostate gland that is not related to cancer (benign) .

(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 47 E-mail: mail@ emea. europa. eu http: //www. emea. europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Mitä hyötyä Ypozanesta on havaittu tutkimuksissa?

(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 47 E-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©EMEA 2006 Reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged What benefit has Ypozane shown during the studies?

Mihin Ypozanea käytetään?

What is Ypozane used for?

Ypozane-tabletit ovat pyöreitä ja valkoisia ja ne sisältävät vaikuttavana aineena osateroniasetaattia.

Ypozane are round, white tablets that contain osaterone acetate as the active substance.

Erirotuisia, -ikäisiä ja -painoisia koiria, joilla oli laajentunut eturauhanen, hoidettiin Ypozanella tai toisella EU: ssa jo aiemmin tätä käyttöaihetta varten hyväksytyllä valmisteella.

Dogs with enlarged prostates from various breeds, age groups and weights, were either treated with Ypozane or with another product, which is already authorised in the EU for this indication.

Koirat saivat kerran päivässä 7 päivän ajan yhden kokoaan vastaavan Ypozane-tabletin, joka vastasi vuorokausiannosta 0, 25­0, 5 mg osateroniasetaattia elopainokiloa kohden.

The dogs received once a day for 7 days, one Ypozane tablet appropriate for their size to correspond to a daily dose of 0.25 ­ 0.5 mg osaterone acetate per kilogram bodyweight.

Ypozane-hoito oli tehokas hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoidossa.

Treatment with Ypozane was effective in the treatment of benign prostatic hypertrophy.

Mitä riskejä Ypozaneen liittyy?

What is the risk associated with Ypozane?