Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(32) tarjontapuolella edp:n uusi kaasuvoimalaitos (ter) on merkittävä lisä edp:n tuotantokantaan. komissio on päätellyt kolmansien osapuolten rakentaman uuden tuotantokapasiteetin osalta, että kilpailijoiden kaasukombivoimalaitoshankkeet ovat epävarmoja ja että edp voi vaikuttaa niistä yhteen (tejo energia).
(32) seoses tarnimisega on edp uus gaasiküttel töötav elektrijaam (ter) märkimisväärne lisa edp tootmisvõimsusele. kolmandate isikute ehitatavate uute tootmisvõimsuste suhtes on komisjon jõudnud seisukohale, et konkurentide kombineeritud tsükliga gaasiturbiiniga elektrijaama projektide suhtes valitseb ebakindlus ja edp võib ühte neist mõjutada (tejo energia).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: