Results for suotuisimman translation from Finnish to Estonian

sinulle suotuisimman annoksen löytämiseksi lääkärisi tarkkailee säännöllisesti veresi sisältämiä lysodren- tasoja.
teie haiguse jaoks sobiva annuse leidmiseks võib teie arst regulaarselt jälgida lysodreni kogust teie veres.

sidekudossairauteen liittyvässä pulmonaalihypertensiossa potilaat saattavat tarvita 10 mg: n volibris- annosta saadakseen suotuisimman tehon.
sidekoehaigusega seotud pah patsiendid võivad optimaalse toime tagamiseks vajada 10 mg volibris' t.

sidekudossairauteen liittyvässä pulmonaalihypertensiossa potilaat saattavat myös tarvita 10 mg: n volibris- annosta saadakseen suotuisimman tehon.
ka sidekoehaigusega seotud pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooniga patsientidel võib osutuda vajalikuks kasutada volibrise võimalikult suure kasulikkuse saavutamiseks 10 mg annust.

sopimukset on laadittava selvin ja ymmärrettävin ilmaisuin; kuluttajalle on tosiasiallisesti annettava tilaisuus tutkia kaikki ehdot, ja epäselvässä tapauksessa on kuluttajalle suotuisimman tulkinnan oltava etusijalla,
lepingud peaksid olema koostatud lihtsas ja arusaadavas keeles ning tarbijale tuleks anda tegelik võimalus kõigi tingimustega põhjalikult tutvuda, kusjuures kahtluse korral tuleks kohaldada tarbijale kõige soodsamat tõlgendust;

infuusionopeuden tulisi olla aluksi 4, 0 ml/ min, mutta sitä voidaan muuttaa tarpeen mukaan suotuisimman tehostevaikutuksen saavuttamiksi, ei kuitenkaan nopeammaksi kuin 10 ml/ min.
infusiooni tuleb alustada kiirusega 4, 0 ml/ minutis, kuid seda tuleb korrigeerida, nii et saavutataks optimaalne kuvamistäpsus, mitte kiiremini kui 10 ml/ minutis.

erityiset potilasryhmät koska neupro- hoito aloitetaan pienellä annoksella ja annosta nostetaan vähitellen kliinisen siedettävyyden mukaan suotuisimman terapeuttisen vaikutuksen saavuttamiseksi, annosta ei tarvitse säätää sukupuolen, painon tai iän perusteella.
38 patsientide erigrupid et ravi neuproga algab väikesest annusest ning seda tiitritakse järk- järgult sõltuvalt kliinilisest taluvusest kuni optimaalse ravimõju saavutamiseni, puudub vajadus annuste kohandamise järele soo, kaalu või vanuse põhjal.

%quot%maatalouden vesivarojen hoitoa%quot% koskeva 33 artiklan luetelmakohta on espanjan ohjelman kohdalla taloudellisesti tärkein maatalousrakenteiden parantamiseen tavoitteen 1 piiriin kuuluvilla alueilla tähtäävä toimenpide. suurin osa toimenpiteeseen liittyvistä varoista (76 prosenttia) käytetään olemassa olevien kasteluverkostojen nykyaikaistamiseen. kasteluverkostojen piiriin kuuluu noin 12 prosenttia tavoitteeseen 1 liittyvien alueiden kokonaispinta-alasta; alueet ovat tiheämmin asuttuja ja kilpailukykyisempiä kuin verkostojen ulkopuoliset alueet. väestöä on asettunut kyseisille alueille, koska kasteluverkostojen piiriin kuuluvat alueet ovat keskimäärin kuusi kertaa tuottavampia kuin niiden ulkopuoliset alueet. tämän seurauksena suurin osa varoista on keskittynyt 12 prosenttiin pinta-alasta – suotuisimmassa asemassa oleville alueille. ainoastaan pieni osa tuesta (noin 20 prosenttia) suunnattiin harvaan asutuiksi määritetyille alueille (alle 38,5 asukasta neliökilometrillä).
artikli 33 taane "põllumajanduses kasutatava vee majandamine" on finantsiliselt kõige olulisem meede hispaania 1. eesmärgi regioonide põllumajandusstruktuuride parandamise kavas. enamik selle meetme kaudu eraldatud vahenditest (76%) kasutati olemasolevate niisutusvõrgustike nüüdisajastamiseks. niisutatavad alad hõlmavad umbes 12% eesmärgi 1 regioonide kogupindalast ning on tihedamalt asustatud ja konkurentsivõimelisemad kui mitteniisutatavad alad. inimesed on nendele aladele elama asunud seepärast, et niisutatavad alad on keskmiselt kuus korda tootlikumad kui mitteniisutatavad alad. seetõttu ongi tekkinud olukord, et enamik rahalistest vahenditest on koondatud 12% territooriumist, mis on kõige soodsamas olukorras. vaid väike osa abist (umbes 20%) rakendati väheneva rahvaarvuga piirkondades (vähem kui 38,5 inimest/km2).