You searched for: hyödyntäminen [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
French |
Info |
Hyödyntäminen on ulotettava myös yksityisyrityksiin.
|
Les entreprises privées doivent également participer.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Energiatehokkuuden hyödyntäminen on myös elintärkeää.
|
En outre, il est vital de promouvoir l’ efficacité énergétique.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Synergiaetujen hyödyntäminen ja kaksinkertaisen työn välttäminen
|
Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches
|
Last Update: 2012-03-19 |
Luonnonvarojen laiton hyödyntäminen Kongon demokraattisessa tasavallassa
|
Exploitation illégale des ressources naturelles en République démocratique du Congo
|
Last Update: 2012-03-02 |
Toinen merkittävä kohta on vesivarojen hyödyntäminen ja hallinta.
|
Un autre point important sera l'utilisation et la gestion des ressources en eau.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Toinen merkittävä kohta on vesivarojen hyödyntäminen ja hallinta.
|
Un autre point important sera l' utilisation et la gestion des ressources en eau.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hyödyntäminen edellyttää hyödyllisyyttä, joka ei toteudu sanomalehtien polttamisessa.
|
La valorisation implique une utilité absente de l’ incinération des journaux.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Näin sen hyödyntäminen on helppoa ja riskit täysin hallittavissa.
|
Ceci faciliterait leur recyclage tout en maintenant les risques parfaitement sous contrôle.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Näiden tapausten hyödyntäminen poliittisissa tarkoituksissa ei tilannetta paranna.
|
L' exploitation politicienne de ces affaires n' améliore pas la situation.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Näiden tapausten hyödyntäminen poliittisissa tarkoituksissa ei tilannetta paranna.
|
L'exploitation politicienne de ces affaires n'améliore pas la situation.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Barentsinmerta taas uhkaavat ydinjätteet sekä merenpohjan luonnonvarojen hyödyntäminen.
|
La mer de Barents, quant à elle, est menacée par les déchets nucléaires et par l' exploitation des ressources naturelles du sol marin.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Barentsinmerta taas uhkaavat ydinjätteet sekä merenpohjan luonnonvarojen hyödyntäminen.
|
La mer de Barents, quant à elle, est menacée par les déchets nucléaires et par l'exploitation des ressources naturelles du sol marin.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Itse asiassa eräs keino edetä asiassa on rakennerahastojen hyödyntäminen.
|
En fait, un des éléments, pour nous engager dans cette voie, réside dans l' utilisation des fonds structurels.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Yksityisen sektorin harjoittama energialähteiden hyödyntäminen ei auta vähentämään köyhyyttä.
|
L' exploitation privée des sources d' énergie n' aide pas à réduire la pauvreté.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Innovatiivisten toimien perusajatuksena on uusien toimintamallien luominen ja hyödyntäminen.
|
L' idée de base des actions innovatrices consiste à créer et à exploiter de nouveaux modèles d' action.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Yksityisen sektorin harjoittama energialähteiden hyödyntäminen ei auta vähentämään köyhyyttä.
|
L'exploitation privée des sources d'énergie n'aide pas à réduire la pauvreté.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Innovatiivisten toimien perusajatuksena on uusien toimintamallien luominen ja hyödyntäminen.
|
L'idée de base des actions innovatrices consiste à créer et à exploiter de nouveaux modèles d'action.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Itse asiassa eräs keino edetä asiassa on rakennerahastojen hyödyntäminen.
|
En fait, un des éléments, pour nous engager dans cette voie, réside dans l'utilisation des fonds structurels.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tietenkään tieto- ja viestintätekniikoiden hyödyntäminen ei saa rajoittua pelkästään kehitysyhteistyöhömme.
|
Il est toutefois évident que les TIC ne devront pas seulement être utilisées dans le cadre de notre aide.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Me pyysimme, että ihmisalkioiden kaupallinen ja teollinen hyödyntäminen kielletään.
|
Nous demandons l'interdiction de l'exploitation commerciale ou industrielle des embryons humains.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kehitysyhteistyöhömme (Finnish - French) | viestintätekniikoiden (Finnish - French) | yksityisyrityksiin (Finnish - French) | rakennerahastojen (Finnish - French)
Users are now asking for help: pioli (Italian>Romanian) | ovoj (Slovenian>English) | send greetings (English>French) | maandag (Dutch>Arabic) | transversaux (French>Spanish) | génélogie (English>French) | leher (Spanish>English) | oxidar (Spanish>French) | ( ) aumentos por adquisiciones o traspasos (Spanish>Polish) | vpogled v ta dokument je dovoljen (Slovenian>English) | productos encontrados (Spanish>English) | medsebojne (Slovenian>French) | poveljujoči general (Slovenian>English) | what is skunk (English>Tagalog) | compte rendu (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语