Results for jolta translation from Finnish to French

tili jolta siirretään
montant viré de

sain viestin jolta.
j'ai un message de jo.

jolta valtaa vaikuttaa
car votre influence sera grande

hanki tähtikartta jolta.
récupère l'ascendant des mains de jo.

-alue, jolta alus poistuu
-la zone dont il sort,

- jolta tulee savua!
- quelle rue? - celle qui fume.

-sen jolta varastit $4000 .
- le type à qui t'as piqué 4 000 dollars.

arvo jolta puuttuu muunnoskurssi
valeur avec un taux de conversion manquant

sano abbylle terveisiä jolta.
dites à abby que jo lui dit au revoir.

mies, jolta ostin viittani.
l'homme à qui j'ai acheté la cape.

- koomikko. jolta murtui nenä...
c'est en jouant que vous avez cassé votre blair ?

- kaverinko, jolta saa ihmislihaa?
- t'as un gars ? t'as un gars pour de la viande humaine ?

kasvattajan, jolta ostamme koiranpennun.
l'éleveur ? - pour le chiot ?

ajanjakso, jolta tietoja pyydetään;
la période pour laquelle les informations sont demandées;

- ruumishuoneelta, jolta ruumis lähettiin.
À la morgue d'origine.

- hänkö, jolta varastit auton?
celle qui a volé la voiture ?

ilman ketään, jolta saisi apua.
sans avoir quelqu'un pour t'aider.

- tapasin naisen, jolta sain yösijan...
j'ai rencontré une femme qui m'a hébergée...

ainoa ihminen, jolta kysyisin neuvoa.
le seul à qui je demanderais conseil.

...tilille, jolta työtänne voidaan arvioida.
... l'icône du fichier journal, pour qu'on puisse évaluer votre travail.