Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se sisältää määräyksiä viinien ja väkevien alkoholijuomien alan nimitysten ja käytäntöjen suojasta samoin kuin sopimuksen ter veys- ja kasvinsuojelutoimenpiteistä.
il prévoit ainsi la libéralisation des échanges de plus de 97 % des échanges de produits industriels, agricoles et issus de la pêche au cours d'une pé riode de transition de dix ans maximale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
helmikuussa 1995 neuvosto antoi komissiolle valtuudet käynnistää neuvottelut sopimusten tekemiseksi terveys- ja kasvinsuojelutoimenpiteistä eu:n ja yhteisön ulkopuolisten maiden välillä.
en février 1995, le conseil a adopté une résolution autorisant la commission à engager des négociations en vue de la conclusion d'accords entre l'ue et des pays tiers concernant les mesures sanitaires et phytosanitaires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 päivänä helmikuuta 2004 annettu maatalousviraston asetus väliaikaisista kasvinsuojelutoimenpiteistä (ordonnance de l'ofag sur les mesures phytosanitaires à caractère temporaire) (ro 2004 1599)
ordonnance de l'ofag du 25 février 2004 sur les mesures phytosanitaires à caractère temporaire (ro 2004 1599)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: