You searched for: kata [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
French |
Info |
Suun kata
|
Voie orale
|
Last Update: 2012-04-11 |
c) le contrat d'assurance ne comporte aucune couverture de la responsabilité civile;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sopimusehdotus ei kata sulautumia ja yrityskeskittymiä.
|
La proposition de décision ne concerne pas les concentrations, ni les fusions d'entreprises.
|
Last Update: 2012-03-02 |
3. La taxe sur la valeur ajoutée est exclue du calcul du concours financier de la Communauté.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Nyt saavutettu välivaihehan ei vielä kata uudistustarvetta.
|
Car l'étape intermédiaire actuelle ne satisfait pas encore la nécessité de renouvellement.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nyt saavutettu välivaihehan ei vielä kata uudistustarvetta.
|
Car l' étape intermédiaire actuelle ne satisfait pas encore la nécessité de renouvellement.
|
Last Update: 2012-03-22 |
ii) Le domaine coordonnée ne couvre pas les exigences telles que:
|
Last Update: 2008-03-04 |
Eli mainitsemanne kolme linjaa eivät kata kysymystäni.
|
Par conséquent, les trois lignes que vous avez citées ne répondent pas à ma question.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tämä ei kuitenkaan kata kaikkia tarvittavia asioita.
|
Mais cela ne fait pas le compte de ce qui est nécessaire.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Tuki ei kata vaadittuihin tutkimuksiin liittyviä jatkuvia toimintakustannuksia.
|
Les subventions ne couvriront pas les frais permanents liés à la gestion des enquêtes requises.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Olemme päättäneet, etteä koskemattomuutemme ei kata sitä.
|
Nous avons décidé que tel n' était pas le cas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Olemme päättäneet, etteä koskemattomuutemme ei kata sitä.
|
Nous avons décidé que tel n'était pas le cas.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Syy siihen on se, että otsikko ei kata sisältöä.
|
En effet, le titre ne couvre pas le contenu.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Liikennesuoritteen kustannuksia ei kata niiden aiheuttaja vaan koko yhteiskunta.
|
Les coûts d' un transport ne sont pas supportés par celui qui est à leur origine mais par la collectivité.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Liikennesuoritteen kustannuksia ei kata niiden aiheuttaja vaan koko yhteiskunta.
|
Les coûts d'un transport ne sont pas supportés par celui qui est à leur origine mais par la collectivité.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Totesin itsekin hiljattain, ettei määrä todennäköisesti kata tarpeita.
|
Moi-même, j' ai dit l' autre jour que cette somme n' était sans doute pas à la hauteur des besoins.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Totesin itsekin hiljattain, ettei määrä todennäköisesti kata tarpeita.
|
Moi-même, j'ai dit l'autre jour que cette somme n'était sans doute pas à la hauteur des besoins.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Nykyisen EY-sopimuksen 100 c artikla ei kata kaikkia viisumipolitiikan näkökohtia.
|
Tous les aspects de cette politique ne sont pas couverts par l'article 100c du Traité actuel.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: valuutanvaihtokuluja (Finnish - French) | liikennesuoritteen (Finnish - French)
Users are now asking for help: notarial (Spanish>Greek) | depozit (Slovenian>English) | daria (Catalan>Spanish) | yun yun (Tagalog>English) | boxed up (English>Maltese) | ver las condiciones de privacidad (Spanish>English) | mega sesso gratis (Italian>Spanish) | diehl (Polish>Danish) | emplacement du sèche-linge (French>English) | suso (German>French) | mi sono iscritto :d (Italian>English) | vonce mora vonde (Portuguese>English) | rodales (Spanish>English) | shelley (Spanish>English) | mezzo di dispersione (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语