Results for laajentumishankkeeseen translation from Finnish to French

on totta, että kansalaisemme suhtautuvat epäilevästi laajentumishankkeeseen.
il est vrai que nos citoyens considèrent avec scepticisme le

euroopan unioni on tällä hetkellä sitoutunuthistoriansa mittavimpaan laajentumishankkeeseen.
l’union européenne est actuellement engagée dans leprocessus d’élargissement le plus ambitieux qu’elle aitjamais connu.

euroopan unioni on tällä hetkellä sitoutunut historiansa mittavimpaan laajentumishankkeeseen.
l’union européenne est actuellement engagée dans le processusd’élargissement le plus ambitieux qu’elle ait jamais connu.

bjom petersen laajentumishankkeeseen liittyvistä rekrytointimenettelyistä vastaava neuvos puh. 52966,63979
bjom petersen conseiller plus particulièrement chargé des procédures de recrutement liées à l'élargissement tél. 52966,63979

niinkin kovasti kuin tuenkin ukrainan eu-haaveita, emme ole saaneet kansalaisia mukaan laajentumishankkeeseen.
autant je soutiens les aspirations européennes de l’ ukraine, autant nous n’ avons pas recueilli l’ enthousiasme de l’ opinion publique européenne sur l’ élargissement.

kaikkein tärkeintä on, että innostamme kansalaisiamme ja että- ohjelmanne ydintavoitteena- innostamme irlantilaisia laajentumishankkeeseen, jota me kaikki tuemme.
il est de la plus haute importance que nous enthousiasmions nos concitoyens et- c' est votre priorité- que nous enthousiasmions le peuple irlandais pour le projet d' élargissement que nous soutenons tous.

olemme tehneet niin, koska tuemme koko laajentumishanketta, joka on mielestämme yksi tärkeimmistä askeleista, joita euroopan yhteisö on aikanamme ottanut.
nous soutenons en effet dans son ensemble le projet d'élargissement, que nous considérons comme l'un des plus importants entrepris par l'union européenne à notre époque.