Results for määrittelemiseksi translation from Finnish to French

määrä
décompte

määritä...
configurer...

epämääräinen
infinitif

päivämäärä:
État

määrittelemätön
non défini

arvoa ei määritelty
valeur non définiejust a number

määrittele tulostimen uri.
vous devez saisir l'uri de l'imprimante.

& määrittele oma testisivu:
spécifier une page de test personnelle différente

korttien määrä tässä kyselyssä
le nombre de cartes dans cette session

määrittelemätön virhe.
erreur non définie.

anna uusi käyttäjämääräraja:
saisissez la nouvelle limite de pseudo & #160;:

määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
vous devez spécifier au moins une limite pour ce quota.

näytettävien syötteiden määrä:
nombre d'éléments affichés & #160;:

näytä kunkin kansion saapuneiden viestien määrä
afficher pour chaque dossier le nombre de messages récemment arrivés

& taulukoiden määrä uudessa työkirjassa:
nombre de feuilles ouvertes au début & #160;:

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
préparation de l'envoi du pilote vers l'hôte %1

muokkaa käyttäjän määrittelemiä käyttönimikkeitä
modifier les libellés d'utilisation définies par l' utilisateur

ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
impossible de spécifier le sous-système et la commande simultanément.

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
cette imprimante n'a pas été complètement définie. essayez de la réinstaller.

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
aucun programme n'a été défini pour créer la base de données des pilotes. cette opération n'est pas disponible.