Results for määräajoin translation from Finnish to French

määräajoin;
de façon périodique,

a) määräajoin,
a) de façon périodique;

säännöllisin määräajoin;
de façon périodique;

sitä tarkastetaan määräajoin.
il fera l'objet d'un examen périodique.

a) säännöllisin määräajoin;
a) de façon périodique;

kertomuksen antaminen määräajoin
périodicité du rapport d’évaluation

tarvittaessa määräajoin toistuvaa.
être répétée périodiquement si nécessaire.

& tallenna muutokset määräajoin
& enregistrer les changements périodiquement

3 määräajoin tehtävät tarkastukset
contrôles périodiques

ne järjestävät määräajoin vertailutestejä,
d'organiser périodiquement des essais comparatifs,

c) tarvittaessa määräajoin toistuvaa.
c) être répétée périodiquement si nécessaire.

antaa määräajoin kertomus toiminnastaan
rapport périodique sur les opérations éffectuées

sopimusten täytäntöönpanosta neuvotellaan määräajoin.
leur mise en œuvre fait l'objet d'une concertation périodique.

tämä tarkistus saatetaan toistaa määräajoin.
il se peut que ce contrôle soit répété à intervalles réguliers.

4. luettelot tutkitaan komiteassa määräajoin.
4. les listes font l'objet d'un examen périodique au sein du comité.

tämän asetuksen liitteet tarkistetaan määräajoin.
les annexes au présent règlement font l'objet d'une révision périodique.

(5) työsuunnitelmaa olisi tarkistettava määräajoin.
(5) le plan de travail doit être revu périodiquement.

määräajoin, kuitenkin vähintään joka toinen vuosi.
régulièrement et au minimum tous les deux ans.

määräajoin aiheutuu lisäksi maksuja hoitokustannusten kattamiseksi.
des paiements périodiques sont ultérieurement dus pour couvrir les charges de copropriété.

määräajoin annettavien turvallisuuskertomusten (psur) toimittaminen pandemiainfluenssatilanteessa:
soumission des psur pendant la période de pandémie grippale :