Results for maligni translation from Finnish to French

maligni melanooma
mélanome malin

maligni neurolepti-
syndrome malin

maligni neuroleptioireyhtymä (nms)
syndrome malin des neuroleptiques (smn)

primaarinen maligni keuhkolymfooma
lymphome pulmonaire primitif de haut grade de malignité

tuntematon: maligni neuroleptioireyhtymä*
indéterminée : syndrome malin des neuroleptiques

vain viidellä oli maligni kipu.
la majorité présentait une douleur médullaire (n = 134), due principalement à l’ échec d’ une intervention chirurgicale au niveau dorsal (n = 110); un plus petit pourcentage était atteint de neuropathie (n = 36).

uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
gliome malin en progression ou récidive

primaarinen melko vähän maligni keuhkolymfooma
lymphome pulmonaire primitif de bas grade de malignité

maligni neurolepti- oireyhtymä (ks. kohta
syndrome malin des neuroleptiques (voir rubrique 4.4)12

maligni neuroleptioireyhtymä (neuroleptic malignant syndrome, nms)
le syndrome malin des neuroleptiques (smn)

potilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
patients avec un gliome malin en progression ou récidive

kliinisissä tutkimuksissa maligni neuroleptioireyhtymä oli harvinainen aripipratsolihoidon yhteydessä.
dans les études cliniques menées préalablement à la mise sur le marché, de rares cas de smn ont été rapportés au cours du traitement par l'aripiprazole.

maligni neuroleptioireyhtymä grand mal -kohtaus serotoniinioireyhtymä puheen häiriöt
État de grand mal épileptique syndrome sérotoninergique trouble du langage

haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
effets indésirables chez les patients atteints d’un gliome malin en progression ou récidive

maligni neuroleptioireyhtymä on psykoosilääkkeiden käyttöön liittyvä, mahdollisesti hengenvaarallinen tila.
le syndrome malin des neuroleptiques (smn) est un syndrome potentiellement mortel associé au traitement antipsychotique.

haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma infektiot
effets indésirables chez les patients atteints d’ un gliome malin en progression ou récidive infections et infestations

maligni neurolepti- oireyhtymä (ks. kohta 4.4)12 hoidon
syndrome malin des neuroleptiques (voir rubrique 4.4)12

- sinulla on ollut maligni neuroleptioireyhtymä (nms – tämä on harvinainen vakavien
- si vous avez déjà été victime d'un syndrome malin des neuroleptiques (smn - réaction rare due à

maligni neuroleptioireyhtymä on antipsykoottisten lääkevalmisteiden käyttöön liittyvä oireyhtymä, joka voi johtaa kuolemaan.
le smn est un syndrome potentiellement mortel associé aux traitements antipsychotiques.

- aiempi maligni neuroleptioireyhtymä (nms) ja/ tai ei- traumaattinen rabdomyolyysi.
- antécédents de syndrome malin des neuroleptiques (smn) et/ ou de rhabdomyolyse non