Results for mikrobilääkkeitä translation from Finnish to French

mikrobilääkkeitä – pentamidiini
médicament antiparasitaire – pentamidine

[teurassiipikarjalle ei annettu mikrobilääkkeitä;]
[aucun antimicrobien n’a été administré aux volailles d’abattage.]

mikrobilääkkeitä koskeva markkinointilupa ja käyttäjätiedot
autorisation de mise sur le marché des agents antimicrobiens et information de l'utilisateur

[teurassiipikarjalle annettiin seuraavia mikrobilääkkeitä: …]]
[les antimicrobiens mentionnés ci-après ont été administrés aux volailles d’abattage: …;]]

eläimille tarkoitettuja mikrobilääkkeitä koskevien käsittelypyyntöjen määrä
nombre de procédures de saisine concernant les antimicrobiens vétérinaires

bakteerit voivat kehittää resistenssiä mikrobilääkkeitä kohtaan.
les bactéries peuvent devenir résistantes aux substances antimicrobiennes.

kehitetään uusia tehokkaita mikrobilääkkeitä tai vaihtoehtoisia hoitomuotoja.
mise au point de nouveaux antimicrobiens efficaces ou recherche d’autres solutions de traitement,

tässä asetuksessa mikrobilääkkeillä tarkoitetaan eläimille annettavia mikrobilääkkeitä.
aux fins du présent règlement, les médicaments vétérinaires antimicrobiens sont désignés sous le terme «antimicrobiens».

varmistetaan, että mikrobilääkkeitä käytetään asianmukaisesti sekä ihmis- että eläinlääketieteessä.
garantie d’une utilisation appropriée des antimicrobiens tant chez l’homme que chez les animaux,

näin ollen eläimille tarkoitettuja mikrobilääkkeitä olisi oltava saatavilla ainoastaan eläinlääkemääräystä vastaan.
les médicaments vétérinaires antimicrobiens devraient dès lors être disponibles sur ordonnance uniquement.

hyväksyi uuden antimikrobisia aineita (mikrobilääkkeitä) koskevan strategian tulevia vuosia varten.
de plus, l'emea a travaillé à l'élaboration d'une stratégie de pharmacovigilance pour antiviraux en cas de flambée de grippe pandémique, en tenant compte des initiatives prises au niveau du secteur.

mikrobilääke
antimicrobien