Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beromunin paikallinen alueellinen annostelu yhdessä melfalaanin kanssa on osoittautunut erittäin tehokkaaksi raajojen pehmytkudossarkoomien hoidossa.
l’administration loco-régionale de beromun, en association avec du melphalan, s’est avérée très efficace sur l’évolution locale des sarcomes non résécables des tissus mous des membres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että beromunin hyöty on sen riskejä suurempi, kun sitä käytetään ennen kasvaimen kirurgista poistoa estämään tai viivästyttämään raajan amputaatiota, tai palliatiivisessa tarkoituksessa, kun raajan pehmytkudossarkoomaa ei voida poistaa kirurgisesti, yhdistelmähoitona melfalaanin kanssa lievästi hypertermistä ilp-tekniikkaa käyttäen.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) a estimé que les bénéfices de beromun étaient supérieurs à ses risques en complément d’une chirurgie pour la résection ultérieure de la tumeur de façon à éviter ou à retarder l’amputation, ou à titre palliatif pour les sarcomes des tissus mous inopérables dans les membres, utilisé en association avec le melphalan par une pmi hyperthermique légère.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: