Results for tarkistusehdotus translation from Finnish to French

tarkistusehdotus 584:
projet d' amendement 584

sitten tarkistusehdotus 7.
cette situation doit changer.

miksi tämä tarkistusehdotus?
pourquoi cette proposition de révision?

kyseessä on tarkistusehdotus 20.
c' est la proposition d' amendement 20.

sitten on vielä tarkistusehdotus 32.
ensuite, il y a encore un amendement n° 32.

-i lampaan- ja vuohenlihamarkkinoiden tarkistusehdotus
-i proposition de révision des marchés ovin et caprin

vastaavasti myös tarkistusehdotus 20 on tärkeä.
À cet égard, l'amendement 20 est également important.

tarkistusehdotus esitetään kuluvan vuoden aikana.
la proposition de révision sera présentée au cours de l'année.

lisäksi tarkistusehdotus on blu-säännöstön vastainen.
en outre, cette modification est contraire au recueil blu.

myös tarkistusehdotukset, erityisesti tarkistusehdotus 3, ovat tärkeitä.
je considère aussi comme importantes les propositions d'amendement, en particulier l'amendement 3.

toinen muutos olisi itse asiassa suullinen tarkistusehdotus.
la deuxième concernerait toutefois un amendement oral.

tekstin korvasi siis tarkistusehdotus, jonka puolesta äänestettiin.
le texte est ainsi remplacé par un amendement dont le vote a été favorable.

toivomme, että vastaava tarkistusehdotus saa täällä tarvittavan enemmistön.
toutefois, les citoyens et les consommateurs de l'union européenne devront évidemment s'habituer à l'utilisation de l'euro. je partage par

alkuperäinen teksti voi olla huono, mutta tarkistusehdotus voi olla hyvä.
le texte initial peut être mauvais, l'amendement peut être bon.

euroopan parlamentin tärkein tarkistusehdotus koskee ydinlaitosten käytöstäpoiston rahoitusta.
la principale demande du parlement européen concerne le financement du démantèlement des installations nucléaires.

kolme tarkistusehdotustani pyrkivät edistämään näitä tavoitteita.
trois de mes propositions d'amendement servent ces objectifs.