Results for tuottajajärjestön translation from Finnish to French

tuottajajärjestön käyttökoodi
code utilisation op

a) tuottajajärjestön perussäännöt;
a) les statuts de l'organisation de producteurs;

i) tuottajajärjestön välityksellä; tai
i) par l'intermédiaire de l'organisation de producteurs, ou

- tuottajajärjestön eurooppalainen järjestysnumero ('):.
— numéro d'ordre européen de l'organisation de producteurs f):

tonnikalakiintiöt tuottajajärjestön vastuuhenkilön mielipide
quotas de thonidés l'avis d'une responsable d'op

— tuottajan tai tuottajajärjestön toiminimi:.
­ raison sociale du producteur ou de l'organisation de producteurs:.

­ tuottajajärjestön eurooppalainen järjestysnumero ( ' ):
— numéro d'ordre européen de l'organisation de producteurs ( ' ): année suivant la date de la reconnaissance spécifique

jos tuottajajärjestön jäsenenä oleva oliivinviljelijä:
dans le cas où un oléiculteur membre d'une organisation de producteurs:

a) asianomaisen tuottajajärjestön nimi ja osoite;
a) le nom et l'adresse de l'organisation de producteurs concernée;

-hakemuksen esittävän tuottajajärjestön kuvaus ja osoite,
-les désignation et adresse de l'organisation de producteurs qui présente la demande,

-liittyä tuottajajärjestön jäseneksi vähintään kolmeksi vuodeksi,
-d'adhérer à l'organisation de producteurs pendant une période minimale de trois ans,

2 tuottajajärjestön jäseninä olevien oliivinviljelijöiden osalta ennakkomaksu:
2. pour les oléiculteurs membres d'une organisation de producteurs, l'avance:

1 ennen tukihakemuksen jättämistä kunkin tuottajajärjestön on tarkistettava:
1. avant la présentation de la demande d'aide, chaque organisation de producteurs vérifie:

-jäsentuottajien tekemien tuottajajärjestön antamien sääntöjen rikkomusten rankaisemisesta,
-sanctionnant toute violation par les producteurs adhérents des règles établies par l'organisation de producteurs,

, he tuottajajärjestön erityisen hyväksymisen päivämäärän jälkeiselle vuodelle myönnetty tuki
aide octroyée au titre de la ganisation de producteurs

espanjassa sijaitsevan lugon kaupungin tuottajajärjestön vastuuhenkilön mercedes rodríguez haastattelu
le manque à gagner encouru par de moindres captures pourrait être comblé par une revalorisation des produits, estime mercedes rodríguez.

2 jokaisen tuottajajärjestön osalta liitteessä ii määrätyn asianmukaisesti täytetyn lomakkeen.
2) pour chaque organisation de producteurs le formulaire prévu à l'annexe ii dûment rempli;titre ii

-kunkin tuottajajärjestön osalta liitteessä i esitetty lomake asianmukaisesti täytettynä.
-pour chaque organisation de producteurs le formulaire prévu à l'annexe i dûment rempli.

kukin kalastaja luovuttaa kiintiönsä niiden hallinnoinnista vastaavan tuottajajärjestön yhteiseen pottiin.
chaque pêcheur met alors son itq dans le pot commun de l’op. À partir de là, c’est celle-ci qui les gère.

jos tuottajajärjestö antaa luvan, jäsentuottajat voivat kuitenkin tuottajajärjestön asettamin edellytyksin:
toutefois, si l'organisation de producteurs l'autorise et dans les conditions qu'elle détermine, les producteurs associés peuvent: