Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
581.asetusluonnoksesta keskusteltiin jäsenvaltioiden kanssa neuvoa-antavan valtiontukikomitean kokouksessa 22. lokakuuta 2003.
576.lorsqu’elle évalue les régimes d’aide destinés à indemniser les agriculteurs pour les pertesrésultant de mauvaises conditions climatiques, la commission applique le point 11.3 des lignesdirectrices de la communauté concernant lesaides d’État dans le secteur agricole (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoa-antavan valtiontukikomitean lausunnon mukaiset,
(4) les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité consultatif en matière d'aides d'État;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neuvoa-antavan valtiontukikomitean (joka koostuu jäsenvaltioiden edustajista) näkemys luonnoksista kuultiin 24 .-25. marraskuuta.
les 24 et 25 novembre, le comité consultatif en matière d'aides d'État (composé de représentants des États membres) a été consulté sur ces projets de règlements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on kuullut neuvoa-antavaa valtiontukikomiteaa,
après consultation du comité consultatif en matière d'aides d'État,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: