Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos tämä kynnys ylitetään, se ei vaikuta millään tavoin tietosanoman hyväksymiseen cis 2:ssa, mutta internetpohjaisessa verkkosovelluksessa näkyy varoitus tämän virheettömyystarkistuksen kohdalla.
le dépassement de ce seuil n'a pas d'incidence sur l'acceptation du message de données dans le cis 2, mais l'application internet en ligne signale par un avertissement le contrôle d'exactitude.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
pakollinen tarkistus on virheettömyystarkistus, jonka tulos ei saa ylittää toleranssitason kynnystä.
un «contrôle strict» est un contrôle d'exactitude devant être réussi sans dépasser le seuil de tolérance.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: