Results for arviointikäyntiohjelman translation from Finnish to German

neuvosto hyväksyy ennen kunkin kalenterivuoden loppua 16 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetun arviointikäyntiohjelman seuraavaksi vuodeksi.
der rat stimmt vor ablauf eines jeden kalenderjahrs dem programm für bewertungsbesuche nach artikel 16 absatz 1 buchstabe c für das folgejahr zu.

turvallisuuskomitean suositteleman vuosittaisen arviointikäyntiohjelman, jonka mukaan järjestetään käyntejä ja arvioidaan jäsenvaltioiden yksiköt ja tilat, ne unionin elimet, laitokset ja yksiköt, jotka soveltavat tätä päätöstä tai sen periaatteita, ja tehdään arviointikäyntejä kolmansiin valtioihin ja kansainvälisiin järjestöihin eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen suojaamiseksi toteutettujen toimenpiteiden tehokkuuden varmistamiseksi; ja
ein jährliches programm für bewertungsbesuche, das vom sicherheitsausschuss empfohlen wird, für besuche zur bewertung von dienststellen und räumlichkeiten der mitgliedstaaten und von einrichtungen, agenturen und stellen der eu, die diesen beschluss oder die darin enthaltenen grundsätze anwenden, und für bewertungsbesuche in drittstaaten und bei internationalen organisationen zur Überprüfung der wirksamkeit der zum schutz von eu-vs durchgeführten maßnahmen und