Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammoniometakrylaattikopolymeeri, tyyppi b kalsiumvetyfosfaattidihydraatti laktoosimonohydraatti
ammoniummethacrylat-copolymer (typ b) calciumhydrogenphosphat-dihydrat lactose-monohydrat
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- muut aineet ovat kalsiumvetyfosfaattidihydraatti, mikrokiteinen selluloosa, maissitärkkelys,
calciumhydrogenphosphat-dihydrat, mikrokristalline
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- muut aineet ovat ammonimetakrylaattikopolymeeri (tyyppi b), kalsiumvetyfosfaattidihydraatti,
- die sonstigen bestandteile sind ammoniummethacrylat-copolymer typ b,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
muut aineet ovat kalsiumvetyfosfaattidihydraatti, mikrokiteinen selluloosa, maissitärkkelys, talkki.
die sonstigen bestandteile der tablette sind: calciumhydrogenphosphat-dihydrat, mikrokristalline cellulose, maisstärke, talkum.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ammoniometakrylaattikopolymeeri, tyyppi b kalsiumvetyfosfaattidihydraatti laktoosimonohydraatti vedetön kolloidinen piidioksidi talkki magnesiumstearaatti
eur.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kalsiumvetyfosfaattidihydraatti mikrokiteinen selluloosa krospovidoni (tyyppi a) hydroksipropyyliselluloosa (l)
calciumhydrogenphosphat-dihydrat mikrokristalline cellulose crospovidon (typ a)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tablettiydin: kalsiumvetyfosfaattidihydraatti, mikrokiteinen selluloosa, krospovidoni (tyyppi a), hydroksipropyyliselluloosa (l)
tablettenkern: calciumhydrogenphosphat-dihydrat, mikrokristalline cellulose, crospovidon (typ a), hyprolose
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletin ydin - champix 0, 5 mg ja 1 mg kalvopäällysteiset tabletit mikrokiteinen selluloosa kalsiumvetyfosfaattidihydraatti, vedetön kroskarmelloosinatrium piidioksidi, kolloidinen, vedetön magnesiumstearaatti
eur.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muut aineet ovat kalsiumvetyfosfaattidihydraatti, mikrokiteinen selluloosa, krospovidoni (tyyppi a), povidoni (k29-32), magnesiumstearaatti, hypromelloosi, makrogoli ja titaanidioksidi (e171).
die sonstigen bestandteile sind: calciumhydrogenphosphat-dihydrat, mikrokristalline cellulose, crospovidon (typ a), povidon (k29-32), magnesiumstearat, hypromellose, macrogol und titandioxid (e171).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: