You searched for: keinot [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
German |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ziele und Mittel
|
Last Update: 2008-03-04 |
INSTRUMENTE UND MITTEL
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tarkoitus pyhittää keinot.
|
Der Zweck heiligt die Mittel.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Mitkä ovat nämä keinot?
|
Was sind das für Mittel?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Meillä on siihen keinot.
|
Unter diesen Umständen stellt sich für das Parlament und den Rat die Aufgabe, eine Alternativpolitik auszuarbeiten, wozu wir die Möglichkeiten haben.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Käytettävät keinot luonnollisesti vaihtelevat.
|
Natürlich unterscheiden sie sich hierbei in der Art und Weise ihres Vorgehens.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tarkoituksen annetaan pyhittää keinot.
|
Der Zweck darf die Mittel heiligen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Tässä on yksi keino.
|
Dies ist ein Weg.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Muuta keinoa ei ole.
|
Es kann keine andere geben.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tukipiste tarkoittaa keinoja.
|
Der feste Punkt, das sind die Mittel.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Se on miehityksen keino.
|
Sie ist ein Mittel der Eroberung.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Oikeanlainen maailmanlaajuistuminen on keino?
|
Eine korrekte Globalisierung ist der richtige Weg...
|
Last Update: 2012-03-23 |
Voisimmeko löytää muita keinoja?
|
Gibt es noch andere Mittel?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Muitakin keinoja on olemassa.
|
Es gibt noch einige Mittelwege.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Voimakeinot ovat viimeinen keino.
|
Für uns als Europäer ist es unbedingt notwendig, weiterhin mit all unserer Kraft, mit der Klarheit und Festigkeit unserer Positionen alles Erdenkliche tun, damit diese Krise, die zurzeit so viele Fronten und Ausdrucksformen hat, durch den guten Willen aller auf dem Wege der Verständigung, des Dialogs und der Diplomatie gelöst werden kann.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Päämäärä ei pyhitä keinoja!
|
Der Zweck heiligt die Mittel nicht!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Tarkoitus ei pyhitä keinoja.
|
Der Zweck heiligt nicht die Mittel.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Muuta keinoa ei ole.
|
Anders wird das nicht gehen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: maailmanlaajuistuminen (Finnish - German) | perintäkeinot (Finnish - German) | päämäärä (Finnish - German)
Users are now asking for help: pronunciation (English>Korean) | maksudnya ngantuk (Indonesian>English) | maror (Catalan>English) | enel (Russian>Italian) | fasta (Swedish>French) | skygge (English>French) | rata (Italian>Spanish) | ta (Swedish>French) | ka (>) | uang (>) | al mundo entero mundo (Spanish>Portuguese) | tratteremo (Italian>English) | corp (French>English) | adicionalidad (Spanish>Portuguese) | join free button at the top of my profile (English>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语