You searched for: life [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Finnish |
German |
Info |
|
Last Update: 2010-11-11 |
Ympäristöalan rahoitusväline( Life)
|
Finanzierungsinstrument für die Umwelt( Life)
|
Last Update: 2012-03-23 |
über das Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Durch LIFE III finanzierte Maßnahmen
|
Last Update: 2008-03-04 |
-GE Life: Anbieter von Lebensversicherungen.
|
Last Update: 2008-03-04 |
LIFE: n hyväksyminen on ehdottoman tärkeää.
|
Die Annahme von LIFE ist von unbestreitbarer Bedeutung.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Jätetyt tarkistukset selventävät Life + -hankkeen tavoitetta.
|
Durch die eingebrachten Änderungsanträge werden die Ziele des LIFE+-Projekts klargestellt.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Life I-, Life II- ja Life III-hankkeista on myös saatava arviointikertomukset vuonna 2002, koska näin voimme toteuttaa Life IV: n tarpeeksi ripeästi.
|
Auch werden im Jahre 2002 Evaluierungsberichte über die Projekte LIFE I, LIFE II und LIFE III benötigt, um LIFE IV mit entsprechendem Nachdruck in Angriff nehmen zu können.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Määrärahat jakautuvat seuraavasti: Life-Luonto 47%, Life-Ympäristö 47% ja Life-Kolmannet maat 6%.
|
Die Mittelaufteilung ist folgendermaßen vorgesehen: 47% für LIFE-Natur, 47% für LIFE-Umwelt, 6% für LIFE-Drittländer.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Välineeseen sisältyy kolme suurta osaa, ensimmäinen ohjelma, Life-Luonto, toinen ohjelma, Life-Ympäristö, ja kolmas ohjelma, Life-Kolmannet maat.
|
Es umfaßt drei Hauptabschnitte: das Programm LIFE-Natur, das Programm LIFE-Umwelt und das Programm LIFE-Drittländer.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Lifen täytyy myös saada konkreettista rahoitusta.
|
LIFE muß jedoch auch über eine konkrete finanzielle Ausstattung verfügen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Jätetyt tarkistukset selventävät Life+-hankkeen tavoitetta.
|
Durch die eingebrachten Änderungsanträge werden die Ziele des LIFE+-Projekts klargestellt.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Korostaisin erityisesti LIFE-LUONTO-rahoitusvälinettä.
|
Ich möchte besonders auf den Teil LIFE-Natur eingehen.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Pystyimme laajentamaan LIFE-ympäristöaluetta.
|
Wir konnten den Umweltbereich LIFE erweitern.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Life+-rahoitusvälineellä saadaan tuloksia aikaan.
|
Mit LIFE+ soll sich das ändern.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Varojen jakautuminen kolmen temaattisen osa-alueen- Life-Luonto, Life-Ympäristö ja Life-Kolmannet maat- kesken- vaikka esittelijä ehdottaakin joitakin muutoksia- on vähemmän tärkeä asia.
|
Die Aufteilung der Mittel auf die drei thematischen Bereiche, LIFE-Natur, LIFE-Umwelt und LIFE-Drittländer ist- obwohl die Berichterstatterin einige Änderungen vorschlägt- von geringerer Bedeutung.
|
Last Update: 2012-03-23 |
LIFE-tukeen kuuluu kolme aihealuetta, jotka ovat luonnon LIFE-tuki, ympäristön LIFE-tuki ja kolmansien maiden LIFE-tuki.
|
LIFE umfaßt drei thematische Bereiche: LIFE-Natur, LIFE-Umwelt und LIFE-Drittländer.
|
Last Update: 2008-03-04 |
LIFE-ohjelmalla on kuitenkin erityistavoitteet.
|
LIFE verfolgt aber spezielle Ziele.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Lisäksi arvostelemme LIFE-ohjelmaan liittyviä päätöksiä.
|
Kritik haben wir außerdem an den Beschlüssen im Bereich LIFE.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: henkivakuutuspalvelujen (Finnish - German) | arviointikertomukset (Finnish - German) | rahoitusvälinettä (Finnish - German)
Users are now asking for help: questa sera (Italian>French) | smartdrv (French>English) | en rapport (French>Italian) | valvontaverkostojärjestelmän (Finnish>Latvian) | tukikohtaamme tulikin miehistö (Finnish>English) | dreng (Danish>Spanish) | old (Finnish>Dutch) | i feel much better,thank you (English>Arabic) | his letter says he?ll arrive next sunday (English>Arabic) | pénétrants (French>Latin) | puheenjohtajuuskauden (Finnish>English) | nex (Japanese>English) | rättegångsbalken (French>English) | riusa (Italian>English) | expend (English>Arabic)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语