Maantieteellisestä - Finnish - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Yhteys maantieteelliseen alkuperään:

Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteys maantieteelliseen alkuperään:

Zusammenhang:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteys maantieteelliseen alkuperään:

Geografischer Zusammenhang:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Komissiota avustaa maantieteellisesti toimivaltainen kehityskomitea.

19. Die Kommission wird von dem für Entwicklungsfragen zuständigen geographischen Ausschuss unterstützt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maantieteelliset markkinat

Räumliche Märkte

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteys maantieteelliseen alkuperään Erityisominaisuudet

Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet Eine spezielle Besonderheit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteys maantieteelliseen alkuperään:

Zusammenhang mit geografischem Gebiet:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Esittelijä tulkitsee sitä maantieteellisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

Für den Berichterstatter ist es das räumliche Kriterium.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset
http://www.europarl.europa.eu/

Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Kannatan Euroopan yhdistämistä maantieteellisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr Präsident, die Erweiterung der Europäischen Union ergibt sich grundsätzlich aus einer politischen Notwendigkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Maantieteelliset koordinaatit

Geografische Koordinaten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Laatupolitiikka/maantieteelliset merkinnät

Qualitätspolitik/geografische Angaben

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Yhteys maantieteelliseen alkuperään Historia

Zusammenhang mit der geografischen Umgebung Historischer Zusammenhang:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Maantieteelliset rajoitukset

Geografische Einschränkungen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

2. MERKITYKSELLISET MAANTIETEELLISET MARKKINAT

2. RÄUMLICH RELEVANTE MÄRKTE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

ENSISIJAISTEN TAVOITTEIDEN MAANTIETEELLISET KELPOISUUSEHDOT

GEOGRAPHISCHE ABGRENZUNG DER IM RAHMEN DER VORRANGIGEN ZIELE FÖRDERFÄHIGEN GEBIETE

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) alueen maantieteelliset rajat

a) die geographische Lage des Gebiets;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Muut kuin maantieteelliset numerot

Geografisch nicht gebundene Nummern

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) maantieteellisen yksikön nimi;

b) dem Namen der geografischen Einheit,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Maantieteellisen alueen rajaaminen

Abgrenzung des geographischen Gebiets

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Finnish

German

Info