Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksupalveluntarjoajaluokkaan sovellettavia toiminnan valvontavaatimuksia koskevien kansallisten säännösten koordinointi.
de für die aufsichtlichen anforderungen an eine zahlungsdienstleistern, die zahlungsinstitute, vorsieht.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(3) maksupalveluista sisämarkkinoilla annetulla euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2007/64/ey13 otettiin käyttöön nykyaikainen ja johdonmukainen oikeudellinen kehys maksupalveluille, ja siihen sisältyy uuteen maksupalveluntarjoajaluokkaan sovellettavia toiminnan vakauden valvontavaatimuksia koskevien kansallisten säännösten koordinointi.
(3) mit der richtlinie 2007/64/eg des europäischen parlaments und des rates über zahlungsdienste im binnenmarkt13 wurde ein moderner und kohärenter rechtsrahmen für zahlungsdienste eingeführt, der auch die abstimmung der nationalen vorschriften für die aufsichtlichen anforderungen an eine neue kategorie von zahlungsdienstleistern, die zahlungsinstitute, vorsieht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: