Results for mitokondriotoksisuutta translation from Finnish to German

mitokondriotoksisuutta ei ole todettu in vitro eikä in vivo.
es gab weder in vitro noch in vivo hinweise auf mitochondriale toxizität.

sekä emtrisitabiinitrifosfaatti että tenofoviiridifosfaatti ovat nisäkkäiden dna- polymeraasien heikkoja estäjiä eikä mitokondriotoksisuutta ole todettu in vitro eikä in vivo.
es liegen keine hinweise auf eine mitochondriale toxizität in vitro oder in vivo vor.

mitokondriotoksisuutta, erityisesti maitohappoasidoosia ja haimatulehdusta (myös kuolemaan johtanutta) on raportoitu (ks. ribaviriinin valmisteyhteenveto).
es gab berichte über fälle mitochondrialer toxizität, insbesondere laktatazidose und pankreatitis, von denen einige tödlich verliefen (siehe fachinformation zu ribavirin).

mitokondriotoksisuutta, erityisesti maitohappoasidoosia ja haimatulehdusta (myös kuolemaan johtanutta) on raportoitu (ks. kohta 4.4).
es gab berichte über fälle mitochondrialer toxizität, insbesondere laktatazidose und pankreatitis, von denen einige tödlich verliefen (siehe abschnitt 4.4).

mitokondriotoksisuutta ja maitohappoasidoosia on raportoitu hiv-positiivisilla potilailla, jotka saavat nrti-lääkitystä yhdistettynä ribaviriiniin samanaikaisen hcv-infektion hoitoon (ks. kohta 4.4).
Über mitochondriale toxizität und laktatazidose wurde bei hiv-positiven patienten berichtet, die eine behandlung mit nrtis zusammen mit ribavirin bei hcv co-infektion erhielten (siehe abschnitt 4.4).