Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: naapuruuspolitiikan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

German

Info

EUROOPAN NAAPURUUSPOLITIIKAN LUJITTAMISESTA

ÜBER DIE STÄRKUNG DER EUROPÄISCHEN NACHBARSCHAFTSPOLITIK

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Naapuruuspolitiikka

Nachbarschaftspolitik

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Haluamme uuden naapuruuspolitiikan.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir wollen eine neue Nachbarschaftspolitik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

7.2 Euroopan naapuruuspolitiikan kumppanit

7.2 Partner im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1.5 Euroopan naapuruuspolitiikan väline

1.5 Europäisches Nachbarschaftsinstrument

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Euroopan naapuruuspolitiikan vahvuuksia ovat seuraavat:

Die Stärken der ENP lassen sich unter folgenden Stichworten subsumieren:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tämä osoittaa nykyisen naapuruuspolitiikan puutteellisuuden.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Tatsache, dass das gleichgelagerte Problem der Republik Moldau überhaupt nicht zur Kenntnis genommen wurde, was in der Moldau eine fast dreiwöchige Gaskrise zur Folge hatte, belegt die Unzulänglichkeit der gegenwärtigen Nachbarschaftspolitik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Euroopan naapuruuspolitiikan menestyksestä ei ole epäilystäkään.
http://www.europarl.europa.eu/

Zweifellos ist die europäische Nachbarschaftspolitik eine erfolgreiche Politik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Venäjä ei kuulu tavanomaisen naapuruuspolitiikan piiriin.
http://www.europarl.europa.eu/

Russland ist nicht in die normale ENP mit eingebunden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tapahtumat näyttävät jo menneen naapuruuspolitiikan edelle.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Nachbarschaftspolitik scheint von den Ereignissen bereits überholt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-3.4. Naapuruuspolitiikan temaattisen ulottuvuuden kehittäminen

-3.4. Einführung einer thematischen Komponente für die ENP

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2.1 Euroopan naapuruuspolitiikan (ENP) tulevaisuus

2.1 Die Zukunft der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Haluan kiinnittää huomiota Euroopan naapuruuspolitiikan ihmisoikeusulottuvuuteen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich möchte auf den Menschenrechtsaspekt der Europäischen Nachbarschaftspolitik eingehen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Energiavarmuus muodostaa myös yhden naapuruuspolitiikan kulmakivistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Zudem bildet die Energiesicherheit einen der Eckpfeiler der Nachbarschaftspolitik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

B -Naapuruuspolitiikka

B -Nachbarschaftspolitik

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1.1 Yleisiä huomioita Euroopan naapuruuspolitiikasta

1.1 Allgemeine Bemerkungen zur Europäischen Nachbarschaftspolitik

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ainoastaan tällöin voidaan puhua hyvästä naapuruuspolitiikasta.
http://www.europarl.europa.eu/

Nur dann können wir wirklich von einer Politik der guten Nachbarschaft sprechen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Kaikki tämä kuitenkin tukee naapuruuspolitiikkaa.
http://www.europarl.europa.eu/

All dies jedoch bedeutet weitere Unterstützung für diese Politik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Muille eurooppalaisille valtioille tarjotaan naapuruuspolitiikkaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Andere europäische Länder werden auf die Nachbarschaftspolitik verwiesen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ensimmäinen painopistealue on naapuruuspolitiikka.
http://www.europarl.europa.eu/

Höchste Priorität hat die Nachbarschaftspolitik.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ihmisoikeusulottuvuuteen (Finnish - German) | naapuruuspolitiikasta (Finnish - German) | naapuruuspolitiikkaa (Finnish - German) | naapuruuspolitiikan (Finnish - German)


Users are now asking for help: spotrebiteľov (Czech>English) | rettled leaves (English>Tagalog) | diversified (English>Hungarian) | cracking (English>Hungarian) | where are you beatiful (English>Russian) | questa bella canzone (Italian>French) | arbeca (English>Hungarian) | dietel (English>Hungarian) | scrolling (English>Hungarian) | contagious (English>Hungarian) | exception helper (English>Hungarian) | stackpole (English>Italian) | tehcnic (English>Tagalog) | pentecôtiste (French>English) | colors (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语